Blankass - Tango Du Dedans текст песни

J’ai voulu voir les yeux des gens
Voulu trouver de l’or dedans
Un peu de chaleur et de cran
Des sentiments vivants
Envie de voir plus loin devant
Le dedans des passants
J’ai voulu voir derrière l'écran
Le cœur des figurants
En regardant les yeux des gens
J’ai trouvé de l’eau dedans
Beaucoup de colère et de vent
Rien qui parle vraiment
J’ai voulu voir les yeux des gens
Voulu trouver de l’or dedans
Un peu de chaleur et de cran
J’imaginais l’endroit plus grand
Envie de voir plus loin devant
Le dedans des passants
J’ai voulu voir derrière l'écran
Le cœur des figurants

Перевод песни "Tango Du Dedans"

Я хотел увидеть глаза людей,
Хотел найти в них золото,
Немного тепла и смелости,
Живые чувства.
Хотелось увидеть дальше вперед,
Внутренний мир прохожих.
Я хотел увидеть за экраном
Сердца статистов.
Глядя в глаза людей,
Я нашёл в них воду,
Много гнева и ветра,
Ничего, что говорило бы по-настоящему.
Я хотел увидеть глаза людей,
Хотел найти в них золото,
Немного тепла и смелости.
Я представлял место больше,
Хотелось увидеть дальше вперед,
Внутренний мир прохожих.
Я хотел увидеть за экраном
Сердца статистов.