Bliksem - The Life on Which I Feed текст песни

You should’ve known that just one little taste would get you addicted for life
You should’ve known it you don’t want to get burned, you shouldn’t be playing
with fire
I’m the fulfillment of your wildest dreams, your ultimate fantasy
The tempest that gets you lost at sea, I’m a siren from the deep
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Entangled in this web of lust, especially spun for you
You wanted me, well I’ve got you now and boy I’ve got you good
Take what you want and in return I’ll take everything you own
I’ll bleed you dry, the sting of my bite is the last thing you’ll ever know
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Don’t think I’m a fool for you
and act like you own me, 'cause babe, I own you
I only want to see you suffer
I only want to see you bleed
The only thing that you can offer me
The lite on which I feed
Men are dirty dogs and dirty games they like to play
Well I’ve been fooled one time too many, now it’s time to pay
My vicious trap is set, I’ll slowly lure you in and then
Your ass is mine, I’ll take you down along with the rest of them

Перевод песни "The Life on Which I Feed"

Ты должен был знать, что даже один маленький вкус может привести к зависимости на всю жизнь.
Ты должен был знать, что не хочешь обжигаться, не стоит играть с огнем.
Я - исполнение твоих самых диких фантазий, твоя самая заветная мечта.
Я - буря, которая потеряет тебя в море, я - сирена из глубины.
Мне хочется только видеть, как ты страдаешь,
Мне хочется только видеть, как ты истекаешь кровью.
Единственное, что ты можешь предложить мне,
Это свет, на котором я питаюсь.

Замешанный в эту паутину похоти, специально сплетенную для тебя,
Ты хотел меня, и теперь я имею тебя, и, парень, я имею тебя крепко.
Бери, что хочешь, а в обмен я заберу все, что ты имеешь.
Я высосу из тебя всю кровь, укус моей боли - последнее, что ты увидишь.

Мне хочется только видеть, как ты страдаешь,
Мне хочется только видеть, как ты истекаешь кровью.
Единственное, что ты можешь предложить мне,
Это свет, на котором я питаюсь.

Не думай, что я дура для тебя,
и не веди себя так, как будто ты владеешь мной, потому что, малыш, я владею тобой.
Мне хочется только видеть, как ты страдаешь,
Мне хочется только видеть, как ты истекаешь кровью.
Единственное, что ты можешь предложить мне,
Это свет, на котором я питаюсь.

Мужчины - грязные псы и грязные игры, которые они любят играть.
Но я была обманута раз слишком много, теперь пришло время платить.
Моя хитрая ловушка готова, я медленно заманиваю тебя внутрь, а затем
Твой зад - мой, я уничтожу тебя, вместе со всеми остальными.