Blind Channel - Naysayers текст песни

We never listen to a word you say
Yes, you can walk away
Don’t wanna hear what you have to say
We’ve got the spirit and we’ll be okay
(So walk the fuck away from me)
Right now, settle down
Some serious shit’s about to go down
We’ve got flares, let’s point 'em up
You can walk away or join the club
We’re death and we’re disco
From Moscow to San Francisco
Get down one, two, three, four
Get up ready, steady go!
Look at me
What do you see?
No regrets for anything
Look at me
What do you see?
Naysayers!
This is a countdown
Everybody’s gonna bounce
Put your hands up
Like there’s a gunman in da house
Ringleaders and cheerleaders
Join us on our mission
Naysayers and nonbelievers
We won’t listen!
(Naysayers!)
(Naysayers!)
Look at me
What do you see?
No regrets for anything
Look at us
Look at you
Naysayers!

Перевод песни "Naysayers"

Мы никогда не слушаем твоих слов,
Да, можешь уйти прочь,
Не хотим слышать, что ты хочешь сказать,
У нас есть дух, и мы будем в порядке.
(Так что уходи прочь от меня)
Сейчас же успокойся,
Серьёзное дело вот-вот произойдёт,
У нас есть факелы, давайте поднимем их вверх,
Можешь уйти или присоединиться к нам,
Мы - смерть и диско,
От Москвы до Сан-Франциско,
Вниз, раз, два, три, четыре,
Вставай, готовься, вперёд!
Посмотри на меня,
Что ты видишь?
Никаких сожалений ни о чём,
Посмотри на меня,
Что ты видишь?
Недоверчивые!
Это обратный отсчёт,
Все будут прыгать,
Подними руки,
Как будто в доме стрелок,
Руководители и болельщики,
Присоединяйтесь к нам в нашей миссии,
Недоверчивые и неверующие,
Мы не будем слушать!
(Недоверчивые!)
(Недоверчивые!)
Посмотри на меня,
Что ты видишь?
Никаких сожалений ни о чём,
Посмотри на нас,
Посмотри на себя,
Недоверчивые!

О чем песня "Naysayers"

Исполнители призывают людей не слушать критиков и скептиков (называемых "негативистами" или "неприемниками"), а вместо этого присоединиться к их движению и следовать за своими собственными убеждениями и желаниями. Они подчеркивают важность уверенности в себе и отсутствия сожалений о своих действиях. Песня имеет энергичный и бунтарский тон, призывая слушателей встать на свою сторону и игнорировать мнение других.