Bob Weir - Good-Bye Yer Honor текст песни

I’m living undercover in Turlock, California
Hiding from the boys in blue
I just got caught with fourteen tons of pot
Nailed by a narc named Sue
Talking to my lawyer in the jailhouse foyer
Convinced me of my darkest fears
He said that judge has got a reefer grudge
He’s bound to give you twenty years
Goodbye yer honor, please excuse me jumping bail
Goodbye yer honor, I just ain’t got no time for jail
Consider me the goner, I guess it’s time to hit that trail
Goodbye yer honor, please excuse me jumping bail
Goodbye yer honor, I just ain’t got no time for jail
Consider me the goner, I guess it’s time to hit that trail
Tell the prosecutor he’s a lousy loser
He’s trying to sully my lifestyle
He set that date, tell him not to wait
I won’t be coming to my trial
I hope I won’t offend ya, but maybe I can send ya
A postcard from a distant land
'Cause all your bars can’t block my stars
It’s more than I can really stand
Bye bye, bye bye, goodbye yer honor, goodbye
Bye bye, bye bye, goodbye yer honor, goodbye
Bye bye, bye bye, goodbye yer honor, goodbye
Bye bye, bye bye, goodbye yer honor, goodbye

Перевод песни "Good-Bye Yer Honor"

Я скрываюсь под прикрытием в Турлоке, Калифорния
От ультра-конформистов из синего
Меня поймали на 14 тоннах марихуаны
Выдал меня наркодил Фредди Сью
Объясняюсь с адвокатом в коридоре тюрьмы
Он убедил меня в своих самых страшных предчувствиях
Говорит, что этот судья ненавидит наркотики
Получать мне двадцать лет без отсрочек
До свидания ваше превосходительство, прошу извинить за побег
До свидания ваше превосходительство, в тюрьме я не задержусь долго
Считайте меня проигравшим, пора отправляться по следам
До свидания ваше превосходительство, прошу извинить за побег
До свидания ваше превосходительство, в тюрьме я не задержусь долго
Считайте меня проигравшим, пора отправляться по следам

Пусть обвинитель знает — он плохой проигравший
Он пытается испортить мою жизнь
Заказал дату суда, скажи ему не торопиться
На свидание в суде я так и не предстать

Надеюсь, я не обидел вас, но могу отправить открытку
Из далекой страны планеты моей
Ваша стальная решимость, звезды — моя цель
Это больше, чем я могу вынести

Прощайте, прощайте, до свидания ваше превосходительство,
Прощайте, прощайте, до свидания ваше превосходительство.