Bob Weir - Lazy Lightnin' текст песни

Lazy lightning
Sleepy fire in your eyes
Is that desire in disguise?
I keep on tryin' but I--
I can’t get through
Lazy lightning
I’d like to find the proper potion
To kinda capture your emotion
You’re right beside me but I--
I can’t get through
You’re a loop of lazy lightning,
Just a loop of lazy lightning,
Must admit you’re kinda fright’ning,
But you really get me high
So inviting,
When I hear your velvet thunder
Seems so near I start to wonder,
Would you come closer if I--
If I asked you to?
So exciting,
The way you’re messin' with my reason
It’s an obsession but it’s pleasin'
Tell me a lie and I will swear
I’ll swear it’s true
You’re a loop of lazy lightning,
Liquid loop of lazy lightning,
Must admit you’re kinda fright’ning,
Liquid loop of lazy lightning
Rope of fire 'round my heart,
Rope of fire ever tight’nin',
Rope of fire 'round my heart,
Come on, come on, Lazy lightnin'
You’re a loop of Lazy lightning
The way you always 'lectrify me
Someday I know you’ll satisfy me
And all that lightning will be my lightning too
My lightning too
You’re a loop of Lazy lightning
My lightning too
Come on, come on, crazy lightnin'
My lightning too
loop, a loop of crazy lightning
My lightning too

Перевод песни "Lazy Lightnin'"

Ленивый молнийный блеск
Сонное пламя в твоих глазах
Это ли душевная потребность?
Я продолжаю пробовать, но не могу…

Ленивый молниеносный блеск
Хотел бы я обнаружить подходящее зелье
Чтобы уловить твое эмоциональное состояние
Ты рядом, но все равно не могу…

Ты как бесконечный ленивый блесток молний,
Бесконечный ленивый блесток молний,
Признаюсь, ты как-то пугаешь,
Но высоко поднимает меня.

Так заманчиво, когда я слышу твой шелковый гром,
Он так близко, что начинаю думать:
Если попрошу тебя, приблизишься ли?

Так захватывающе, когда ты мучаешь мой рассудок,
Это исступление, но это приятно.
Скажи мне ложь — я клянусь:
Я уверю, что она правда.

Ты как бесконечный ленивый блесток молний,
Жидкий бесконечный ленивый блесток молний,
Признаюсь, ты как-то пугаешь,
Бесконечный жидкий ленивый блесток молний.

Огненная веревка вокруг сердца,
Веревка огня всё больше сжимает,
Огненная веревка вокруг сердца,
Да приди же, ленивый молниеносный блеск!

Ты как бесконечный ленивый блесток молний,
Ты всегда меня электризуешь.
Когда-нибудь удовлетворишь меня, я знаю,
И вся этими молниями будут мои.

Мои собственные молнии!

Ты как бесконечный ленивый блесток молний,
Мои собственные молнии!

Да приди же, безумная молния!
Мои собственные молнии!

Круговорот, бесконечный круговорот безумной молнии.
Мои собственные молнии!