Bobby Bazini - I Wanna Know What It Is текст песни

If there’s anything out there
Half as good as the way you look tonight
I’d like to know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Even close to the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
Don’t you know?
So many things to worry about
So many things going wrong
And I should care
Care about the state of the world
And all those things I should’ve done
But they’re someone else’s problems
And tonight, I don’t have any of my own
If I sound kind of shallow
What I feel runs deep
But if there’s anything out there
Half as good as the way you look tonight
I’d like to know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Even close to the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
What it is
Yeah that’s what it is
Excuse me
I don’t want you to think I’m ahead of myself
But if you smile like that
What do you think is gonna happen?
If I sound kind of shallow
What I feel runs deep
But if there’s anything out there
Half as good as the way you look tonight
I’d like to know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Even close to the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
Put your new dress on, yeah
Light up the whole damn room
Just like the sun, wooo, ooh
Don’t you need a man to spin around, and call your own?
If there’s anything out there
Half as good as the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Even close to the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Half as good as the way you look tonight
I wanna know what it is
I wanna know what it is
If there’s anything out there
Even close to the way you make me feel
I wanna know what it is
I wanna know what it is
What it is
(If there’s anything out there)
Yeah, that’s what it is, yeah
(I wanna to know what it is)
Yeah what it is
(If there’s anything out there)
Oh, yeah, that’s what it is
I wanna know what it is
Oh what it is

Перевод песни "I Wanna Know What It Is"

Если где-то там есть что-то,
Хотя бы наполовину такое же хорошее, как ты выглядишь сегодня вечером,
Я хотел бы знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Даже близкое к тому, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Разве ты не знаешь?
Так много вещей, о которых стоит беспокоиться,
Так много вещей, которые идут не так,
И я должен заботиться,
Заботиться о состоянии мира
И обо всех тех вещах, которые я должен был сделать,
Но это проблемы кого-то другого,
А сегодня вечером у меня нет своих проблем.
Если я кажусь поверхностным,
То, что я чувствую, глубоко,
Но если где-то там есть что-то,
Хотя бы наполовину такое же хорошее, как ты выглядишь сегодня вечером,
Я хотел бы знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Даже близкое к тому, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Что это такое?
Да, вот что это такое.
Извини меня,
Я не хочу, чтобы ты подумала, что я опережаю себя,
Но если ты улыбаешься так,
Что, по-твоему, произойдет?
Если я кажусь поверхностным,
То, что я чувствую, глубоко,
Но если где-то там есть что-то,
Хотя бы наполовину такое же хорошее, как ты выглядишь сегодня вечером,
Я хотел бы знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Даже близкое к тому, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Надень свое новое платье,
Освети всю комнату,
Как солнце, ооо, ооо.
Разве тебе не нужен мужчина, чтобы крутиться вокруг тебя и называть тебя своей?
Если где-то там есть что-то,
Хотя бы наполовину такое же хорошее, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Даже близкое к тому, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Хотя бы наполовину такое же хорошее, как ты выглядишь сегодня вечером,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Если где-то там есть что-то,
Даже близкое к тому, как ты заставляешь меня чувствовать,
Я хочу знать, что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
Что это такое?
(Если где-то там есть что-то)
Да, вот что это такое, да.
(Я хочу знать, что это такое)
Да, что это такое?
(Если где-то там есть что-то)
О, да, вот что это такое.
Я хочу знать, что это такое.
О, что это такое?

О чем песня "I Wanna Know What It Is"

Лирический герой полностью очарован своей возлюбленной и не может представить себе ничего лучше, чем быть с ней. Он признает, что может показаться поверхностным, но его чувства к ней очень глубоки. Он хочет знать, есть ли что-то еще в мире, что может сравниться с тем, как он себя чувствует, когда находится рядом с ней. Песня - это романтическое признание в любви, в котором лирический герой выражает свою полную преданность и восхищение своей возлюбленной.