Born Rivals - Regular at the Harpoon текст песни

Lay me down in a wake of flowers
There’s a place that waits for me
On the other side I will be free
The Rolling Stones and wild horses
Play on repeat all day
Here I found the place I’ll always stay
Still in my mind
I see us dancing cheek to cheek
Those days were sweet as wine
I recall them every week
Once I called you mine
You had my heart and mind
Now I find myself alone again
A regular lost at the Harpoon
I saw the world in blue and velvet
But overtime souls unplugged
Paid the price as the devils favourite son
Lived my life as one long gamble
There’s some debts that never fade
I pay out just a little each every day

Перевод песни "Regular at the Harpoon"

Положи меня в цветочном венке,
Там есть место, где я буду свободен.
С тех пор как я там окажусь,
Прокручивать на повторе целый день
Здесь я нашел то, что навсегда останется со мной,
Привязано к сердцу.

В моих мыслях
Я все еще вижу нас, танцующих плечом к плечу,
Те дни были сладкими, как вино.
Я вспоминаю их каждую неделю,
Когда-то ты был моим.

Ты имел мое сердце и мой разум,
Теперь я нахожусь снова в одиночестве,
Привычный потеряшка в Харпуне.
Я видел мир в синеве и бархате,
Но с временем души разъединялись,
Платил за это, как любимому сыну дьявола.
Прожил жизнь как одну долгую ставку,
Есть долги, которые не стираются,
Я плачу за них по немногу каждый день.

О чем песня "Regular at the Harpoon"

Песня рассказывает о человеке, который нашел свое место в мире и готов уйти из жизни, оставив после себя память о себе и своих переживаниях. В тексте есть отсылки к прошлым отношениям и памятным моментам, а также упоминание о долгах и жизни как о долгосрочном риске. В целом, песня имеет оттенок меланхолии и размышлений о жизни и смерти.