Brite Futures - Jag In A Jungle текст песни

I’m feelin' like a jag in a jungle
Maybe we can stumble home to my bungalow
We got a knack for the naughty
Come on, lets ditch this party
I don’t need to get lucky
'Cause luck’s got nothing to do with it
Hot shot players don’t got a shot
'Cause I always get what I want
They ask me all the time how I do it
Maybe I don’t try I just do it
No, there’s no lucky charms on my rainbow
But there’s a pot of gold with your name on it
I don’t need no rabbit’s foot
I don’t need no four leaf clover
I don’t need no shrunken head
I don’t need no jade turtle
I don’t need no fingers crossed
'Cause luck’s got nothing to do with me and you

Перевод песни "Jag In A Jungle"

Я чувствую себя как ягуар в джунглях,
Может быть, мы сможем добраться до моего бунгало.
У нас есть талант ко всему запретному,
Давай уйдём с этой вечеринки.
Мне не нужно везение,
Потому что удача тут ни при чём.
Лучшие игроки не имеют шансов,
Потому что я всегда получаю то, чего хочу.
Меня всё время спрашивают, как я это делаю,
Может быть, я просто не пытаюсь, а делаю.
Нет, на моей радуге нет счастливых талисманов,
Но есть горшок золота с твоим именем.
Мне не нужна кроличья лапка,
Мне не нужен четырёхлистный клевер,
Мне не нужна уменьшенная голова,
Мне не нужна нефритовая черепаха,
Мне не нужно скрестить пальцы,
Потому что удача не имеет отношения ко мне и тебе.