Brownie McGhee - Sittin' On Top Of The World текст песни

No need 'a runnin', holdin' up your hand
I can get me a woman, quick as you can a man
But now she’s gone, and I don’t worry, 'cause I’m sittin' on top of the world
I’m on top of the world, with my leg hanging down
My baby done quit me, gone out 'a this town
But now she’s gone, and I don’t worry, 'cause I’m sittin' on top of the world
Work all the summer and all the fall
Now, they wanna take my Christmas, and my overalls
But now she’s gone, and I don’t worry, 'cause I’m sittin' on top of the world
Bye, bye, baby, honey if you call it gone
It may worry me some, baby, but it won’t last long
But now she’s gone, and I don’t worry, 'cause I’m sittin' on top of the world

Перевод песни "Sittin' On Top Of The World"

Нет нужды торопиться и протягивать руки
Я быстро найду женщину, как и ты мужчину.
Но она ушла, и я не беспокоюсь, ведь я на вершине мира!
Я на вершине мира, с ногой повисаю вниз
Моя девочка меня покинула, уехала из этого города.
Но она ушла, и я не беспокоюсь, ведь я на вершине мира!

Работал всё лето и осень,
А теперь хотят отнять у меня Рождество и клешневые штаны.
Но она ушла, и я не беспокоюсь, ведь я на вершине мира!

Прощай, прощай, детка, если называешь "ушла",
Это меня тронет, родненький, но не будет долго.
Но она ушла, и я не беспокоюсь, ведь я на вершине мира!

О чем песня "Sittin' On Top Of The World"

Смысл песни "Sittin' On Top Of The World" Брауни МакГи посвящен находке внутренней уверенности и спокойствия, несмотря на негативные события. Певец говорит о том, как легко ему может подобрать новую женщину, что дает ему чувство уверенности и равнодушия к потере бывшей возлюбленной. Она покинула его и уехала из города, но он не испытывает тревоги или страха перед будущим.

Далее в тексте поется о трудностях, которые приходят с работой и жизнью: после летних и осенних рабочих месяцев его снова пытаются обидеть, отняв даже его вещи на Рождество. Однако эти проблемы также не вызывают у него беспокойства.

Финальные строчки подчеркивают то, что, хотя потеря любимого человека может быть тревожной на первый взгляд, это состояние временно и не стоит сильно о нем беспокоиться. В целом песня выражает оптимизм и способность сохранять самообладание и уверенность в любых обстоятельствах.