Butcher Babies - POMONA (Shit Happens) текст песни

Welcome in my car
I don’t know where the fuck we are
(What does that sign say?)
Fucking Pomona! (Again?)
Let’s shake it off, let’s get some coffee
(A tall espresso, easy vanilla, extra ice, no cream, no fucking cream!)
Oh shit, look at my best friend, it’s happening again
The fucking car won’t start
What do I even have a Corvette for?
I don’t fucking know
Call a cab all the way back to LA
My phone is dead
FUCK! So is mine
Fuck it let’s walk anyway…
Good 'cause we all know you need those extra steps
(What in the world happened last night?)
We drank it all, we smoked it all
We danced it off till the boys went home
We lost the keys, we found the cause, got summer jobs
(At least I think so)
Fuck, fuck, fuck
Fuck-fuck-fuck-fuck
Fuck, fuck, fuck
Fuck-fuck-fuck-fuck
Shit, shit, shit
Shit-shit-shit-shit
Fuck, fuck, fuck
Fuck-fuck-fuck-fuck
(Please tell me your remember something)
I upgrade my neuro-processor and check my pineal gland
I got myself some ass implants and even got a tan (It's Friday again)
Here comes that dipshit Jimmy and his stupid fucking Jeep
(Hey bitches, want a ride?)
(Not if we have to do what we did last time
I hate Monopoly!)
Woah, my God, no
You got a tattoo
(Wait dude, so did you)
What? What is it?
(It says Jimmy, what does mine say?)
It says Jimmy
No, God, Jimmy
No
Fuck
Fuck
Not Jimmy
Fuck
(Why does this always happen to us?)
We drank it all, we smoked it all
We danced it off till the boys went home
We lost the keys, we found the cause, got summer jobs
(At least I think so)
Fuck, fuck, fuck
Fuck you, Jimmy
Fuck, fuck, fuck
Fuck you, Jimmy
Shit, shit, shit
Shit on Jimmy
Fuck, fuck, fuck
Fuck you, Jimmy
Pomona
Fuckin' Pomona
Always Pomona
Fuckin' Pomona
(Can somebody tell me what the fuck is going on?)
(Dude, fuck if I know)

Перевод песни "POMONA (Shit Happens)"

Привет в моей машине
Я не знаю, где мы находимся
(Что написано на том знаке?)
Проклятый Помона! (Опять?)
Давайте отряхнемся, давайте выпьем кофе
(Высокий эспрессо, легкий ваниль, дополнительный лед, без сливок, без проклятых сливок!)
Ох, боже мой, смотри на моего лучшего друга, это снова случилось
Проклятый автомобиль не заводится
Зачем мне вообще нужна Корветта?
Я не знаю
Позвать такси и вернуться в Лос-Анджелес
Мой телефон мертв
ЧЕРТ! Так и мой
Черт, пошли пешком все равно…
Хорошо, потому что мы все знаем, что вам нужны эти дополнительные шаги
(Что, по хер, случилось вчера ночью?)
Мы выпили все, мы курили все
Мы танцевали до тех пор, пока парни не пошли домой
Мы потеряли ключи, нашли причину, нашли работу на лето
(По крайней мере, я так думаю)
Черт, черт, черт
Черт-черт-черт-черт
Черт, черт, черт
Черт-черт-черт-черт
Дерьмо, дерьмо, дерьмо
Дерьмо-дерьмо-дерьмо-дерьмо
Черт, черт, черт
Черт-черт-черт-черт
(Пожалуйста, скажи мне, что ты что-то помнишь)
Я обновляю свой нейро-процессор и проверяю свою шишковидную железу
Я купил себе имплантаты попы и даже загорел (Это снова пятница)
Вот идет тот идиот Джимми и его дурацкий Джип
(Привет, сучки, хотите поехать?)
(Не если нам придется делать то, что мы делали в прошлый раз
Я ненавижу Монополию!)
Боже мой, нет
Ты сделал татуировку
(Подожди, парень, так и я)
Что? Что это?
(Это написано Джимми, что написано на моем?)
Это написано Джимми
Нет, боже, Джимми
Нет
Черт
Черт
Не Джимми
Черт
(Почему это всегда случается с нами?)
Мы выпили все, мы курили все
Мы танцевали до тех пор, пока парни не пошли домой
Мы потеряли ключи, нашли причину, нашли работу на лето
(По крайней мере, я так думаю)
Черт, черт, черт
Ты, Джимми, черт
Черт, черт, черт
Ты, Джимми, черт
Дерьмо, дерьмо, дерьмо
Дерьмо на Джимми
Черт, черт, черт
Ты, Джимми, черт
Помона
Проклятый Помона
Всегда Помона
Проклятый Помона
(Может кто-то объяснить мне, что, по хер, происходит?)
(Парень, честно, по хер, знаю)