C.W. Stoneking - Jailhouse Blues текст песни

You hear me singin
Down in the bottom of the world
A thousand miles from nowhere, dreamin bout a girl
She used to love me but I, went away
They gonna keep me here til the Judgement Day
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
Ain’t no tellin
What a man will do
This old world, to make it through
Some would murder with a gun or a knife
Some would lock a man away for the rest of his life
Lord, lord, lord, I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door. I broke the law
I got the Jailhouse Blues, (play it for me.)
They says a blind man
Don’t see nothin when he dream
There’s plenty things, wish I never seen
I wish I never seen her askin why
When they come and taken me, the way that she cried
Lord, lord, lord
I got the Jailhouse Blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse blues
I got the Jailhouse Blues
Just as blue as I can be
My baby got a heart
Like a rock in the bottom of the sea
I got the Jailhouse Blues
An it ain’t no lie, lawd
Lock on the door, I broke the law
I got the Jailhouse Blues

Перевод песни "Jailhouse Blues"

Слышишь меня пою

В самом дне мира
Тысяча миль отовсюду, мечтая о девушке
Она когда-то любила меня, но я уехал
Здесь меня задержат до Судного Дня

Господи, господи, господи, у меня Шквальные тюремные меланхолии
Нет предела деяниям человека
Чтобы пережить этот старый мир
Кто бы подбил на убийство кинжалом, кто б взаперти просидит до конца

Господи, господи, господи, у меня Шквальные тюремные меланхолии
У меня Шквальные тюремные меланхолии
Столь же черны, как только может быть я
Моя девушка с грудью стальной, словно камень на дне океана

Господи, это правда, засов на дверях. Я нарушил закон
У меня тюремные меланхолии, (сыграй для меня.)

Говорят слепому не видно ничего во сне
Множество вещей, которых я бы хотел не видеть.
Жаль, что видел её, спрашивающую почему
Когда меня увели так она плакала

Господи, господи, господи
У меня Шквальные тюремные меланхолии
У меня Шквальные тюремные меланхолии
Столь же черны, как только может быть я
Моя девушка с грудью стальной, словно камень на дне океана

Господи, это правда, засов на дверях. Я нарушил закон
У меня тюремные меланхолии
У меня Шквальные тюремные меланхолии
Столь же черны, как только может быть я
Моя девушка с грудью стальной, словно камень на дне океана

Господи, это правда, засов на дверях. Я нарушил закон
У меня тюремные меланхолии

О чем песня "Jailhouse Blues"

Песня "Jailhouse Blues" C.W. Stoneking описывает тяжелые чувства заключённого, который находится в тюрьме за нарушение закона. Основная тема песни — разлука с любимой женщиной и глубокая скорбь от осознания того, что она его больше не любит. Заключённый выражает свою безысходность и печаль через мотив "Jailhouse Blues", подчеркивая свою изоляцию от мира за тюремными стенами.

Песня также размышляет о жестокости и непредсказуемости человеческой природы, упоминая людей, которые готовы на всё ради выживания или защиты. Воспоминание о прошлых счастливых моментах и текущем одиночестве дополняют образ "сердца, как камень на дне моря", подчёркивая эмоциональную глубину человеческого страдания. В целом, песня передаёт темы раскаяния, разочарования и неизбежности страданий в жизни.