Carla Morrison - Mil Años текст песни

Lo que siento por ti
Y nadie más
No lo quiero esconder
Ya ni negar
Lo que siento por ti
Es un tema que vengo evadiendo por sanidad
Pero hoy te lo voy a confesar
Y mi voz se comienza a borrar
Te siento hace mil años
Te quiero hacer milagros
Y quiero seguir dudando
Me cuesta ya no aceptarlo
Esto me tiene temblando
Es grande y va torturando
Su fuerza controla en mí algo
Confieso me esta matando
Lo que siento por ti
Y nadie más
Domina mis antros me convierte en mar
Lo que siento por ti en soledad
No toca ni mi cielo, mi gravedad
Pero hoy te lo voy a confesar
Y mi voz se comienza a borrar
Te siento hace mil años
Te quiero hacer milagros
Y quiero seguir dudando
Me cuesta ya no aceptarlo
Esto me tiene temblando
Es grande y va torturando
Su fuerza controla en mí algo
Confieso me esta matando
Te siento hace mil años
Te quiero hacer milagros
Y quiero seguir dudando
Me cuesta ya no aceptarlo
Esto me tiene temblando
Es grande y va torturando
Su fuerza controla en mí algo
Confieso me esta matando

Перевод песни "Mil Años"

То, что я чувствую к тебе,
И никто больше,
Не хочу скрывать,
Уже и не отрицать.
То, что я чувствую к тебе,
Это тема, которую я избегаю ради здравомыслия,
Но сегодня я тебе это признаюсь,
И мой голос начинает исчезать.

Я чувствую тебя уже тысячу лет,
Хочу творить для тебя чудеса,
И хочу продолжать сомневаться,
Мне трудно уже не принять это.
Это заставляет меня трепетать,
Это огромно и мучительно,
Его сила контролирует во мне что-то,
Признаюсь, это убивает меня.

То, что я чувствую к тебе,
И никто больше,
Овладевает моими глубинами, превращает меня в море.
То, что я чувствую к тебе в одиночестве,
Не касается даже моего неба, моей гравитации.
Но сегодня я тебе это признаюсь,
И мой голос начинает исчезать.

Я чувствую тебя уже тысячу лет,
Хочу творить для тебя чудеса,
И хочу продолжать сомневаться,
Мне трудно уже не принять это.
Это заставляет меня трепетать,
Это огромно и мучительно,
Его сила контролирует во мне что-то,
Признаюсь, это убивает меня.

Я чувствую тебя уже тысячу лет,
Хочу творить для тебя чудеса,
И хочу продолжать сомневаться,
Мне трудно уже не принять это.
Это заставляет меня трепетать,
Это огромно и мучительно,
Его сила контролирует во мне что-то,
Признаюсь, это убивает меня.

О чем песня "Mil Años"

Лирический герой испытывает сильные чувства к кому-то, но долгое время пытался их скрыть и отрицать. Теперь он решает признаться в своих чувствах, хотя это ему очень трудно и даже мучительно. Он признается, что эти чувства его убивают, но он не может их контролировать. Песня выражает эмоциональную борьбу и уязвимость лирического героя.