Carla Morrison - Pale Blue Eyes текст песни

Aveces me siento alegre
Aveces me siento mal
Aveces me siento alegre
Pero daño es lo que me haces más
Mi locura está por estallar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Te soñé sobre mi cima
Te soñé en mi furo
Te soñé como mi todo
Que tuve sin saber conservar
Que tuve sin saber conservar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Si el mundo fuera puro
Y extraño como yo
Te dibujo en un espejo
Y el espejo me dibuja a mi
El espejo me dibuja a mi
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Regándome una vida
En un baso la guarde
Através del tiempo todo
Vale siempre, menos que el ayer
Tienes todo al revés
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes
Fue bello lo de anoche
Lo haría otra vez
El hecho que eres de otro
Me recuerda que sigo sin ver
Que es pecado amarte, ya lo se
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

Перевод песни "Pale Blue Eyes"

Иногда я чувствую себя счастливым,
Иногда я чувствую себя плохо,
Иногда я чувствую себя счастливым,
Но боль - это то, что ты мне причиняешь больше всего.

Мое безумие вот-вот взорвётся,
Останься, бледные глазки,
Останься, мои бледные глазки.

Я видел тебя в своих снах,
Я видел тебя в своём бреду,
Я видел тебя как свою всё,
Что имел, не зная, как сохранить,
Что имел, не зная, как сохранить.

Останься, бледные глазки,
Останься, мои бледные глазки.

Если бы мир был чистым
И странным, как я,
Я бы нарисовал тебя в зеркале,
И зеркало нарисовало бы меня,
Зеркало нарисовало бы меня.

Останься, бледные глазки,
Останься, мои бледные глазки,
Останься, бледные глазки,
Останься, мои бледные глазки.

Я проливаю слёзы о жизни,
В стакане я храню их,
Через всё время,
Всегда стоит, кроме вчера.

У тебя всё наоборот,
Задержись, твои бледно-голубые глаза,
Задержись, твои бледно-голубые глаза.

Вчера было прекрасно,
Я сделал бы это снова,
Факт, что ты принадлежишь другому,
Напоминает мне, что я всё ещё слеп,
Что любить тебя - грех, я знаю.

Задержись, твои бледно-голубые глаза,
Задержись, твои бледно-голубые глаза.

О чем песня "Pale Blue Eyes"

Смысл этой песни заключается в выражении противоречивых эмоций и желаний в отношении любимого человека, который, вероятно, уже принадлежит другому. Песня описывает боль и страдание, которые причиняет эта неразделенная любовь, но в то же время признает, что эти чувства невозможно подавить.