Caroline Smith & The Good Night Sleeps - Birch Trees & Broken Barns текст песни

If we were kids again
We’d hang out almost everyday
Running through woods at dawn
Finding the magic in things
You’d help me up the tree
Holding me up to the top of the branches
Open your book to read
The story that felt like we were already in
Where you’re the king of the apple trees
In the orchard where I’d come to eat
Where we’d pull the wings off bees
To build a bed in the top of the barn
Humming through grass we’d sing
Out in the fields with the wind in our ears
Where nights are long and in the day
You’d paint and I’d write about outer space
Where I’m the queen of the creek
And the banks where you come to drink
Swimming through birch and bark
I tell you my secrets of how I can fly
And I’ll show you how tonight
Over bread and some white wine on ice
And I’ll draw a bath and we’ll cram in
And we’ll write this story as we begin
And on the bus we’re still living
In the pages of our book that we have written
And as if the wheels have turned to wings
Traveled back to our world
Filled with birch trees & broken barns

Перевод песни "Birch Trees & Broken Barns"

Если бы мы снова были детьми,
Мы бы проводили почти каждый день вместе,
Бегали бы по лесам на рассвете,
Находили бы магию в вещах.
Ты бы помог мне забраться на дерево,
Держал бы меня на вершине ветвей,
Открывал бы свою книгу, чтобы прочитать
Историю, которая казалась бы уже нашей,
Где ты - король яблоневых деревьев
В саду, где я приходила есть,
Где мы срывали крылья с пчел,
Чтобы построить постель в верхнем сарае,
Певучи через траву, мы пели,
На полях, где ветер в наших ушах,
Где ночи долгие, а дни короткие,
Ты рисовал бы, а я писала бы о космосе,
Где я - королева ручья,
И берегов, где ты приходил пить,
Плывя через бересту и кору,
Я рассказывала бы тебе мои секреты того, как я могу летать,
И покажу тебе, как это сделать сегодня,
С хлебом и белым вином со льдом,
И я наберу воду в ванну, и мы втиснемся туда,
И начнем писать эту историю,
Когда начнем.
И на автобусе мы все еще живем
На страницах нашей книги, которую мы написали,
И как будто колеса превратились в крылья,
Вернулись бы в наш мир,
Наполненный берестой и разрушенными сараями.