Carreyó - Sería текст песни

Seria policía si tu deseo es entregarte
Seria ladrón si me dejaras secuestrarte…
Seria locutor si te aburres de ver telenovelas
Seria astronauta si quisieras mudarte…
Seria pintor si posaras pa' mi obra maestra
Seria millonario a tu lado si fueses mi riqueza
Sería un mago si quieres que me desaparezca
Seria abogado para demostrar que estas hecha pa' mí
Yo estoy hecho pa ti Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Sería un borracho, solo si fueses bartender
Sería feliz si lo fueras… hipócritamente hablando
Sería afortunado si me dieras una oportunidad
Sería infeliz si quisieras que fueras un mago
Sería terapeuta si me necesitas para desahogarte
Sería envidioso si tus latidos palpitaran por otro
Solo Sería tu amigo para ganarme a tus padres
Sería un payaso si a tu sonrisa le hiciera falta
Pues en mi vida haces falta…
Seria cardiólogo para llegar a tu corazón
Seria plomero si en tus ojos hay goteras
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…
Soy humano por desearte
Soy común por adorarte
La diferencia, es que nadie… lo hace tanto como yo Lo que nunca antes fui, hoy lo soy por ti Pues no soy nada sin tiii…
Sería perfecto… si fuera tu clon
Sería menos soñador si a mi lado estuvieras
Seria yo mismo si quisieras que lo fuera…

Перевод песни "Sería"

Если бы ты захотела,
Стал бы я полицейским, чтобы сдаться тебе.
Банда меня завербовала бы, если позволила забрать!

Я стал бы ведущим,
Если устала от сериалов.
Астронавтом — место твое на Луне…

Художником, будь мне моделью для шедевра,
Богачом — если б ты была моим сокровищем.
Магом — исчезну я, коль попросишь…

Адвокатом бы стал, чтобы доказать, что создана для меня.
Я родился, чтобы быть твоим.
Врачом-кардиологом — пробиться к сердцу,
Плотником — где в твоих глазах просачивается слеза…

Будь я идеален — как клон твой.
Меньше бы мечтательным стал, если б ты рядом!
Полностью самим собой — коль хочешь такого быть.

Алкоголиком безумно, лишь бы служить за стойкой!
Счастливым… говоря при этом неискренне.
Удачником мгновенным — дай же шанс!

Неудачником был бы, если тебя хотел превратить в колдуна.
Терапевтом стал бы, коль для откровений нужен я.
Завистливым сделаюсь — если будут биться сердца за других.

Другом остаться только ради родителей тебе.
Клоуном стану, если улыбке твоей недостает…
Ведь в моей жизни нужна именно ты!

Врачом-кардиологом — пробиться к сердцу,
Плотником стану, если в глазах слезы льются…
Идеален был бы я — как клон твой.

Меньше мечтательным, быть мне, рядом с тобой!
Самим собою стать бы, если хочешь такого видеть…

Я человек для любви к тебе,
Обыкновенный — лишь влюбленный.
Разница только в том… никто не делает этого так, как я!

Что раньше не было мной, стало благодаря тебе…
Потому что без тебя — пустота!

Будь идеален… если клоном сделаться мне.
Меньше мечтательным стану, если будешь рядом со мной.
Самим собой я был — коль хочешь такого видеть!