Champaign - Mardi Gras текст песни

Winter stays, the snow won’t thaw
I don’t think I can’t take anymore
I look for some diversion, I go through a magazine
A page gets my attention, it’s a piece of New Orleans
A photograph of folks in masks and people getting down
It looks like one big party, they’re tearing up the town
I get an inspiration, I give my boss a call
We take a short vacation, I just can’t wait to go
Hey, baby, get in the car
Let’s fly down to Mardi Gras
Hey, baby, go as you are
Pack your bags for the Mardi Gras
We fly in at 3 AM
We disembark and the madness begins
Right there in the airport at the baggage carousel
It could be man or woman, it’s really hard to tell
A wild scene of folks in masks and people getting down
Looks like one big party, they’re tearing up the town
I had an inspiration, I gave my boss a call
And now we’re on vacation, we’re at the Mardi Gras
So, baby
Hey, baby, get in the car
Let’s fly down to Mardi Gras
Hey, baby, go as you are
Pack your bags for the Mardi Gras
Laisses-le bon temps roulez
Laisses-le bon temps roulez
Laisses-le bon temps roulez
Laisses-le bon temps roulez
Hey, baby, get in the car
Let’s fly down to Mardi Gras
Hey, baby, go as you are
Pack your bags for the Mardi Gras
Hey, baby, get in the car
Let’s fly down to Mardi Gras
Hey, baby, go as you are
Roulez, roulez, Mardi Gras, baby…

Перевод песни "Mardi Gras"

Зима не уходит, снег не тает,
Я больше не могу терпеть.
Я ищу развлечение, листаю журнал,
Одна страница привлекает мое внимание - это кусочек Нового Орлеана.
Фотография людей в масках и веселящихся,
Похоже на одну большую вечеринку, они разрывают город.
Мне приходит вдохновение, я звоню своему боссу,
Мы берем короткий отпуск, я не могу дождаться, чтобы уехать.
Эй, детка, садись в машину,
Давай полетим на Марди Гра.
Эй, детка, иди, как есть,
Собери чемоданы на Марди Гра.
Мы прилетаем в 3 часа ночи,
Выходим из самолета, и безумие начинается
Прямо в аэропорту, у карусели для багажа,
Трудно сказать, мужчина это или женщина.
Дикий вид людей в масках и веселящихся,
Похоже на одну большую вечеринку, они разрывают город.
Мне пришло вдохновение, я позвонил своему боссу,
И теперь мы в отпуске, мы на Марди Гра.
Итак, детка,
Эй, детка, садись в машину,
Давай полетим на Марди Гра.
Эй, детка, иди, как есть,
Собери чемоданы на Марди Гра.
Пусть хорошее время идет,
Пусть хорошее время идет,
Пусть хорошее время идет,
Пусть хорошее время идет.
Эй, детка, садись в машину,
Давай полетим на Марди Гра.
Эй, детка, иди, как есть,
Собери чемоданы на Марди Гра.
Эй, детка, садись в машину,
Давай полетим на Марди Гра.
Эй, детка, иди, как есть,
Катись, катись, Марди Гра, детка...