Champaign - Off and on Love текст песни

We come together, we’re on tonight
It doesn’t matter if the feeling’s right
We’re always in control
Never letting go of this off and on love
Baby, off and on love
You know we got this off and on love
Off and on love, whoo!
When we choose to, we can turn it off
No use staying if the feeling’s gone
We’re always in control
Never letting go of this off and on love
Baby, I ain’t gonna let go
(Off and on love)
No, I won’t let go
Off and on love
It’s the way we feel
Off and on love
(Why)
Ooh, tell me why
(Do people seem to need)
They say they need love as security
Ooh, not with you and me
Off and on, my love
Oh, baby, off and on, my love
Our friends wonder just what it is
That keeps us wanting nothing permanent
We’re always in control
Never letting go of this off and on love
Off and on love
Shoo-bop, shoo-shoo-ba-doo-wop
Off and on love
Off and on love, yeah
(Off and on love)
When we choose to, we can turn it off
(Off and on love)
Ain’t no use staying if the feeling’s gone
(Off and on love)
Never letting go of this off and on, my love
(Off and on love)
Baby, off and on, my love
Off and on, my love
Off and on love
When we choose to, we can just turn it off
Ain’t no use in staying if the feeling’s gone
Off and on love
Our friends wonder just what it is
That keeps us going strong
What we don’t want nothing so long
Off and on love
Off and on love
Off and on love
Off and on love…

Перевод песни "Off and on Love"

Мы соединяемся, сегодня вечером мы вместе,
Не важно, правильные ли чувства,
Мы всегда контролируем ситуацию,
Никогда не отпуская эту любовь взад и вперёд.
Детка, любовь взад и вперёд,
Ты знаешь, у нас такая любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд, ура!

Когда мы решаем, мы можем отключить,
Нет смысла оставаться, если чувства ушли,
Мы всегда контролируем ситуацию,
Никогда не отпуская эту любовь взад и вперёд.
Детка, я не отпущу,
(Любовь взад и вперёд),
Нет, я не отпущу,
Любовь взад и вперёд,
Таковы наши чувства,
Любовь взад и вперёд,
(Почему)
О, скажи мне, почему
(Люди, кажется, нуждаются)
Они говорят, что им нужна любовь как гарантия,
О, не с тобой и не со мной,
Любовь взад и вперёд, моя любовь,
О, детка, любовь взад и вперёд, моя любовь.

Наши друзья удивляются, что это такое,
Что заставляет нас не хотеть ничего постоянного,
Мы всегда контролируем ситуацию,
Никогда не отпуская эту любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд,
Шу-боп, шу-шу-ба-ду-воп,
Любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд, да,
(Любовь взад и вперёд).

Когда мы решаем, мы можем отключить,
(Любовь взад и вперёд),
Нет смысла оставаться, если чувства ушли,
(Любовь взад и вперёд),
Никогда не отпуская эту любовь взад и вперёд, моя любовь,
(Любовь взад и вперёд),
Детка, любовь взад и вперёд, моя любовь,
Любовь взад и вперёд, моя любовь,
Любовь взад и вперёд.

Когда мы решаем, мы можем просто отключить,
Нет смысла оставаться, если чувства ушли,
Любовь взад и вперёд,
Наши друзья удивляются, что это такое,
Что заставляет нас идти дальше,
Что мы не хотим ничего долгого,
Любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд,
Любовь взад и вперёд...