Champaign - Whiplash текст песни

Next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
See you out to play with fire
You look so good
It’s time to try a thing or two
Point your gun and think about it
Whiplash, don’t wanna get whiplash
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
Ooh, yeah…
I see you there, you can take me higher
I want you so bad
The special way you show your thang
Point your gun, but think about it
Whiplash, don’t wanna get whiplash
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
Mm-hmm, yeah…
I don’t like the whip
Next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
Mm-hmm, yeah, whoo!
Yeah, yeah
Whiplash, yeah, don’t wanna get whiplash
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
Whiplash, don’t wanna get whiplash
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you
Whiplash, don’t wanna get whiplash
I wanna get next to you, next to you, next to you
I wanna get next to you, next to you, next to you…

Перевод песни "Whiplash"

Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой

Я вижу, как ты играешь с огнём
Ты выглядишь так хорошо
Пора попробовать кое-что новое
Наведи свой пистолет и подумай об этом
Хлыстовая травма, не хочу получить хлыстовую травму

Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
О, да…

Я вижу тебя там, ты можешь поднять меня выше
Я так сильно хочу тебя
Особенный способ, которым ты показываешь себя
Наведи свой пистолет, но подумай об этом
Хлыстовая травма, не хочу получить хлыстовую травму

Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Мм-хм, да…

Мне не нравится хлыст
Рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Мм-хм, да, ура!
Да, да
Хлыстовая травма, да, не хочу получить хлыстовую травму

Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Хлыстовая травма, не хочу получить хлыстовую травму
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Хлыстовая травма, не хочу получить хлыстовую травму
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой
Я хочу быть рядом с тобой, рядом с тобой, рядом с тобой…

О чем песня "Whiplash"

Смысл этой песни заключается в желании быть рядом с человеком, которого лирический герой сильно привлекает. Он хочет быть ближе к этому человеку, но при этом боится получить "шлепок" или "удар" (whiplash), что может быть метафорой для эмоциональной боли или отказа. Песня выражает сильное влечение и желание сблизиться с объектом любви, но также и страх получить боль или разочарование.