Champaign - Lighten Up текст песни

Ooh-ooh…
Ooh-la, yeah
Me-doo-wop, me-doo-wop, doo-doo
Ooh-ooh-ooh…
Moo-be-doo-wop, me-doo-wop
Better lighten up
All I’m askin' is you ease up
You make me feel like a kid
Ridin' on a circus train
Eatin' candy cane
Happiness can’t explain
The way I feel or you
But now you’re through
I said I’m drivin' myself insane
Oon dreams of yesterday
But now you’re gone away
Can’t you see with your naked eye
That life will pass you by
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh, baby, you got to, girl
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, baby, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Mmm, mm, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
What I say
Better lighten up
All I’m askin' is you ease up
Traveling through a maze
At twice the speed of light
You know it can’t be right
Somebody’s lookin' in
And they find that I’m at home
But I can’t get in
My heart is sure pumpin' fast
And with the price of fuel
You know, I can’t be cool
I’m 'bout to run out of gas
Looks like first is gonna be last
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh-ooh-ooh, ooh, baby, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, my, baby
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
'Cause you just gotta
You just gotta do right
Yeah, gonna be, lighten up, child
Ah, baby, gotta make things right, baby
Yeah, I’m talkin' to you
Gotta lighten up, baby
Better lighten up, baby, yeah
Whoo-ooh-ooh…
Gonna lighten up, gonna lighten up
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop…

Перевод песни "Lighten Up"

Легче, детка, лёгче
Всё, о чём я прошу, это успокоиться
Ты заставляешь меня чувствовать себя ребёнком
Катающимся на цирковом поезде
Едящим трость из сахара
Счастье не может объяснить
То, что я чувствую, или то, что чувствуешь ты
Но теперь ты закончила
Я сказал, я свожу себя с ума
От снов о вчерашнем дне
Но теперь ты ушла
Неужели ты не видишь невооружённым глазом
Что жизнь пройдёт мимо тебя?
Легче, детка, лёгче
Легче, детка, лёгче
О, детка, тебе нужно, девочка
Легче, детка, лёгче
О, детка, да
Легче, детка, лёгче
Ммм, мм, да
Легче, детка, лёгче
Что я говорю?
Лучше легче, детка, лёгче
Всё, о чём я прошу, это успокоиться
Путешествуя через лабиринт
Со скоростью вдвое превышающей скорость света
Ты знаешь, что это не может быть правильно
Кто-то смотрит внутрь
И они обнаруживают, что я дома
Но я не могу войти
Моё сердце бьётся очень быстро
И с ценой топлива
Ты знаешь, я не могу быть спокойным
Я вот-вот закончу бензин
Кажется, первый будет последним
Легче, детка, лёгче
О-о-о, о, детка, да
Легче, детка, лёгче
О, моя детка
Легче, детка, лёгче
О, да
Легче, детка, лёгче
Потому что тебе просто нужно
Тебе просто нужно поступать правильно
Да, будет, легче, дитя
Ах, детка, нужно всё исправить, детка
Да, я говорю с тобой
Нужно легче, детка
Лучше легче, детка, да
У-у-у...
Будет легче, будет легче
Легче, детка, лёгче
Легче, детка, лёгче...