Champion Jack Dupree - T.B. Blues текст песни

T.B. Blues 3:38 Trk 2
Champion Jack Dupree
(Jack Dupree)
Jack Dupree — vocal & piano
Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums
Album: 'Blues From The Gutter'
Well, I got the T. B
And the T.B. is all in my bones
All in my bones
Yes, I got the T. B
And the T.B.'s all in my bones
All in my bones
Well, the doctor told me
That I ain’t gon' be 'ere long
Well, the T.B. is alright to have
But your friends treat you so lowdown
So lowdown with the T. B
Yes, the T.B.'s alright to have
Your friends treat you so lowdown
So lowdown
Yeah, don’t ask them for no favor
They will even stop comin' 'round
Stop coming 'round you
Well, I sent for the doctor
See what the doctor could do for me
Yes, I sent for the doctor
See what he could do for me
Do for me
He said, 'I'm sorry, I’m sorry'
Lord have mercy on me
Oh yeah!
(guitar & instrumental)
Wow!
Yeah!
(Oh, yeah!)
Well, I know you’re gon' miss me
Baby, when I’m dead and gone
Baby, when I’m dead and gone
Yes, you gon' miss me, amen
Baby, when I’m dead and gone
Well, you say I got the T. B
Now-ow-ow
I’m dead and gone

Перевод песни "T.B. Blues"

У меня туберкулёз,
И туберкулёз проник во все мои кости,
Во все мои кости.
Да, у меня туберкулёз,
И туберкулёз проник во все мои кости,
Во все мои кости.

Врач сказал мне,
Что мне недолго осталось здесь.
Ну, туберкулёз — это не так уж плохо,
Но друзья обращаются с тобой так низко,
Так низко, когда у тебя туберкулёз.
Да, туберкулёз — это не так уж плохо,
Но друзья обращаются с тобой так низко,
Так низко.

Не просите их ни о каких услугах,
Они даже перестанут навещать тебя,
Перестанут навещать тебя.

Я вызвал врача,
Чтобы узнать, что он может сделать для меня.
Да, я вызвал врача,
Чтобы узнать, что он может сделать для меня,
Сделать для меня.

Он сказал: «Мне жаль, мне жаль»,
Господи, помилуй меня.
О да!

(Инструментальный проигрыш)

О да!
(О да!)

Ну, я знаю, ты будешь скучать по мне,
Детка, когда я умру и уйду.
Детка, когда я умру и уйду.
Да, ты будешь скучать по мне, аминь.
Детка, когда я умру и уйду.

Ну, ты говоришь, что у меня туберкулёз,
Теперь-о-о.
Я мёртв и ушёл.