Charlie Robison - Down Again текст песни

Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
It seems like all I do is roam
But you stood by me for so long
And nothings changed except your gone
But seems like all I do is roam
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
Well some folks say I drink too much
Well I guess I could lay off the stuff
When I’m low it picks me up It could be I just think too much
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
Well you show up in all of my songs
Well I guess your memory is just as strong
Just when I think you’re finally gone
Well you show up in all of my songs
Well here I go back down again
A vicious circle never ends
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again
I’m up, I’m down, I’m up, and then
Well here I go back down again

Перевод песни "Down Again"

Снова погружаюсь я в этот круг
Бесконечный цикл ничего не значит
Я поднимаюсь и опускаюсь, взлёт и паденье,
И снова тянет меня обратно вниз.

Кажется, что я лишь блуждаю всегда,
Но столько лет поддерживал ты меня рядом.
Ничего не изменилось, кроме тебя ушедшей,
И опять мне по дорогам блуждать.

Снова я погружаюсь в этот круг,
Бесконечный цикл ничего не значит
Я поднимаюсь и опускаюсь, взлёт и паденье,
И снова тянет меня обратно вниз.

Некоторые говорят, что я упиваюсь,
Может, и правы, могу перестать.
Когда пригорюнишься, оно поднимает, но может быть, слишком многое в голове,
И снова я погружаюсь в этот круг,

Бесконечный цикл ничего не значит
Я поднимаюсь и опускаюсь, взлёт и паденье,
И снова тянет меня обратно вниз.

Ты появляешься во всех моих песнях,
Видимо, твоя память такая же прочная.
Как только думаю, что навсегда ушла,
Ты появляешься во всех моих песнях.

И снова я погружаюсь в этот круг,
Бесконечный цикл ничего не значит
Я поднимаюсь и опускаюсь, взлёт и паденье,
И снова тянет меня обратно вниз.

Я поднимаюсь и опускаюсь, взлёт и паденье,
И снова тянет меня обратно вниз.