Chris Farren - Away From You текст песни

I might take a shot
If the feeling strikes
'Cause I don’t wanna say
The things I have to say to you tonight
We’ve been drifting apart
The past couple months
And I have visions of a future
But I don’t see us And I know nothing is permanent
But I thought maybe we had a chance
Now I see every step that brought us here
And I saw the lights burnt out by our fear
Fear of love
Fear of life instilled in us The fear that drove me so Far away
Away from you
Away from you
Away from you
And here we are
In your living room
The silence is awful and I hate it so much
And I swear something good will come of this
And you got up and walked out of the door
And I see every step that brought us here
And I saw the lights burnt out by our fear
Fear of love
Fear of life instilled in us The fear that drove me so Far away
Away from you
Away from you
Away from you
And there you were bright as ever
You started walking towards me I should have stopped and said «How are you?»
But I just ran away
Away from you
Away from you
Away from you
Away from you
(Away from you)
(Away from you)
(Away from you)
(Away from you)

Перевод песни "Away From You"

Я, возможно, рискну,
Если настроение будет подходящим,
Потому что я не хочу говорить
То, что мне придется сказать тебе сегодня вечером.
Мы отдалялись друг от друга
Последние несколько месяцев,
И у меня есть видение будущего,
Но я не вижу нас в нём.
И я знаю, что ничего не вечно,
Но я думал, что, может быть, у нас был шанс.
Теперь я вижу каждый шаг, который привёл нас сюда,
И я увидел, как наши страхи погасили свет.
Страх любви,
Страх жизни, внушённый нам,
Страх, который заставил меня уйти
Так далеко,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя.
И вот мы здесь,
В твоей гостиной,
Молчание ужасно, и я ненавижу его так сильно.
И я клянусь, что из этого выйдет что-то хорошее.
И ты встала и вышла за дверь.
И я вижу каждый шаг, который привёл нас сюда,
И я увидел, как наши страхи погасили свет.
Страх любви,
Страх жизни, внушённый нам,
Страх, который заставил меня уйти
Так далеко,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя.
И вот ты была, яркая, как всегда,
Ты начала идти ко мне,
Я должен был остановиться и сказать: «Как ты?»
Но я просто убежал,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя,
Вдали от тебя.
(Вдали от тебя)
(Вдали от тебя)
(Вдали от тебя)
(Вдали от тебя)