Chvrches - Afterglow текст песни

All of the black and white
All of the contours
Are laid out before me now
To leave a trace
With all of the light and shape
We take up our own space
I’ll find my own way back
Back to the past tense
A lifeline to highs and lows
To seeing the bright side
And I should know
We wait for the afterglow
To cover the blind side
And I should know
All of the empty thoughts
All of the outlines
Are laid out before us now
To leave a trace
All of your words and mine
They keep returning
I’ll find my own way back
Back to the silence
A lifeline to highs and lows
To seeing the bright side
And I should know
We wait for the afterglow
To cover the blind side
And I should know
I’ve given up all I can
I’ve given up all I can
I’ve given up all I can
I’ve given up all I can

Перевод песни "Afterglow"

Все черное и белое,
Все контуры
Теперь лежат передо мной,
Чтобы оставить след.
Со всем светом и формой
Мы занимаем свое место,
Я найду свой путь назад,
Назад в прошедшее время,
Спасательный круг от взлётов и падений,
От видения светлой стороны,
И я должен знать.
Мы ждём послесвечения,
Чтобы покрыть слепую сторону,
И я должен знать.
Все пустые мысли,
Все контуры
Теперь лежат перед нами,
Чтобы оставить след.
Все твои слова и мои
Продолжают возвращаться,
Я найду свой путь назад,
Назад в тишину,
Спасательный круг от взлётов и падений,
От видения светлой стороны,
И я должен знать.
Мы ждём послесвечения,
Чтобы покрыть слепую сторону,
И я должен знать.
Я отдал всё, что мог,
Я отдал всё, что мог,
Я отдал всё, что мог,
Я отдал всё, что мог.

О чем песня "Afterglow"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о прошлом, о попытках найти свой путь назад и осмыслить пережитые события. Автор песни пытается понять, как он может оставить след в жизни, несмотря на пустоту и неопределенность. Он также размышляет о важности видения положительной стороны вещей и о том, как после трудных моментов приходит время для исцеления и нового начала ("afterglow"). Однако повторяющаяся фраза "Я отдал все, что мог" ("I've given up all I can") предполагает, что автор песни чувствует себя истощенным и не знает, что еще он может сделать.