Céline Dion - Have You Ever Been In Love текст песни

Have you ever been in love?
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been so in love?
Have you ever walked on air?
Ever felt like you were dreamin'
When you never thought it could
But it really feels that good
Have you ever been so in love?
Have you ever been in love?
You could touch the moonlight
When your heart is shooting stars
You’re holding heaven in your arms
Have you ever been in love, have you?
The time I spent
Waiting for something that was heaven sent
When you find it don’t let go I know
Have you ever said a prayer?
And found that it was answered
All my hope has been restored
And I ain’t looking anymore
Have you ever been so in love, have you? Haa
Some place that you ain’t leavin'
Somewhere you’re gonna stay
When you finally found the meanin'
Have you ever felt this way?
The time I spent
Waiting for something that was heaven sent
When you find it, don’t let go I know
'Coz have you ever been in love, so in love?
You can touch the moonlight
You can even reach the stars
Doesn’t matter near or far
Have you ever been so in love
Say it
'Cause have you ever been in love?
Have you ever been in love?
So in love

Перевод песни "Have You Ever Been In Love"

Вы когда-нибудь были влюблены?
Вы могли бы прикоснуться к лунному свету,
Когда ваше сердце стреляет звездами,
Вы держите рай в своих руках,
Вы когда-нибудь были так влюблены?

Вы когда-нибудь ходили по воздуху?
Вы когда-нибудь чувствовали, что спите,
Когда вы никогда не думали, что это может быть,
Но оно на самом деле чувствуется так хорошо,
Вы когда-нибудь были так влюблены?

Вы когда-нибудь были влюблены?
Вы могли бы прикоснуться к лунному свету,
Когда ваше сердце стреляет звездами,
Вы держите рай в своих руках,
Вы когда-нибудь были влюблены, вы когда-нибудь?

Время, проведенное мной,
В ожидании чего-то, что было послано с небес,
Когда вы найдете это, не отпускайте, я знаю,
Вы когда-нибудь молились?
И нашли, что ваша молитва была услышана,
Все мои надежды восстановлены,
И я не ищу больше

Вы когда-нибудь были так влюблены, вы когда-нибудь? Хаа
Какое-то место, откуда вы не уйдете,
Где-то, где вы будете оставаться,
Когда вы, наконец, нашли смысл,
Вы когда-нибудь чувствовали так?

Время, проведенное мной,
В ожидании чего-то, что было послано с небес,
Когда вы найдете это, не отпускайте, я знаю,
Потому что вы когда-нибудь были так влюблены, так влюблены?
Вы можете прикоснуться к лунному свету,
Вы даже можете достать звезды,
Не имеет значения, близко или далеко,
Вы когда-нибудь были так влюблены,
Скажи,
Потому что вы когда-нибудь были влюблены?
Вы когда-нибудь были влюблены?
Так влюблены

О чем песня "Have You Ever Been In Love"

Песня "Have You Ever Been in Love" - это романтическая баллада, которая описывает ощущение быть влюбленным. Она подчеркивает ощущение счастья, когда ты находишься в объятиях любимого человека, и ты чувствуешь, что можешь дотронуться до лунного света и звезд. Песня также подчеркивает важность не отпускать любимого человека, когда ты его нашел. Она выражает надежду на то, что слушатель когда-нибудь ощутит это на себе.