Céline Dion - I Don't Know текст песни

A mountain of stone, a door of steel
Cannot stand in my way, I would go on Brutal machines, unbending laws
Cannot slow me down, I would go on
I have learned how to deal and when to fight
I know what is real, I know what is right
I am not afraid, a wounded dove
I can be tender in a world so tough
I am sure I could face the bitter cold
But life without you, I do not know
The winds of the heart can blow me down
But I get right up and I stand my ground
I have tasted fear, my share of pain
The wasted tears of love in vain
I have held you tight, pushed you away
Now with all my might I beg you to stay
I know what I want, I know what I need
But there is just one thing I must believe
Deep in the night by a dying flame
You will be there when I call your name
I do not know

Перевод песни "I Don't Know"

Скала из камня, дверь из стали
Не могут остановить меня, я пойду дальше
Жестокие машины, непреклонные законы
Не могут замедлить меня, я пойду дальше

Я научилась разбираться и знать, когда бороться
Я знаю, что реально, я знаю, что правильно
Я не боюсь, раненая голубка
Я могу быть нежной в мире столь суровом

Я уверена, что смогла бы выдержать лютый холод
Но жизнь без тебя, я не знаю
Ветры сердца могут сбить меня с ног
Но я встаю снова и стою на своем

Я ощутила страх, свою долю боли
Проливала слезы любви напрасно
Я держала тебя крепко, отталкивала
Теперь со всей моей силой прошу тебя остаться

Я знаю, что хочу, знаю, что нужно
Но есть только одна вещь, в которую я должна верить
Глубокой ночью у умирающего пламени
Ты будешь рядом, когда я призову твое имя

О чем песня "I Don't Know"

Песня о человеке, который преодолевает препятствия и страдания, чтобы быть с любимым. Она полна уверенности и решимости, но также и боли от разлуки. В ней говорится о том, что ничто не может остановить этого человека, кроме разлуки с любимым.