Céline Dion - Je nous veux текст песни

Quand j’aurai bouclé ma valise
Une dernière fois
Dit ce qu’il fallait que je dise
Du meilleur de ma voix
Le jour où j’aurai fait le tour
De tout ça
Je vais rentrer chez moi
Quand j’aurai dessiné les plans
D’une maison nouvelle
D’où je verrai passer le temps
Que la vie sera belle!
Le jour où j’aurai mes amours
Dans mes bras
Là je serai chez moi
Je nous veux tous heureux
Mes amours, mes enfants
Je nous veux près des yeux
Près du cœur simplement
Je nous veux véritables
Le soir au coin du feu
Tous autour de ma table
Je nous veux
Quand j’aurai fermé tous les livres
À part celui du cœur
Car c’est l’amour qui nous délivre
Du doute et de la peur
Les jours me paraîtront trop courts
Dans vos bras
Là où je suis chez moi
Je nous veux tous heureux
Mes amours, mes enfants
Je nous veux près des yeux
Près du cœur simplement
Je nous veux véritables
Le soir au coin du feu
Tous autour de ma table
Je nous veux
Moi je descends de l’hiver
Et des Filles du roi
Et je veux ma famille autour de moi
Je nous aime à l'étroit
Je nous veux tous heureux
Mes amours, mes enfants
Je nous veux près des yeux
Près du cœur simplement
Je nous veux véritables
Le soir au coin du feu
Tous autour de ma table
Je nous veux
Autour de ma table
Je nous veux

Перевод песни "Je nous veux"

Когда я закрою чемодан
В последний раз
Скажи то, что нужно было сказать
Лучшим из голосов
День, когда я заверну всё это
Я вернусь домой
Когда я нарисую планы
Нового дома
Откуда я увидел бы время
Когда жизнь будет красива!
День, когда мои любимые
Будут в моих руках
Там я буду дома
Я хочу всех нас счастливыми
Мои любимые, мои дети
Я хочу всех нас рядом
Рядом с сердцем просто
Я хочу всех нас настоящими
Вечером у каминного уголка
Все вокруг моего стола
Я хочу всех нас
Когда я закрою все книги
Помимо той, что в сердце
Потому что это любовь освобождает нас
От сомнения и страха
Дни покажутся мне слишком короткими
В твоих руках
Там, где я дома
Я хочу всех нас счастливыми
Мои любимые, мои дети
Я хочу всех нас рядом
Рядом с сердцем просто
Я хочу всех нас настоящими
Вечером у каминного уголка
Все вокруг моего стола
Я хочу всех нас
Я - наследник зимы
И дочерей короля
И я хочу свою семью рядом со мной
Я люблю всех нас тесно
Я хочу всех нас счастливыми
Мои любимые, мои дети
Я хочу всех нас рядом
Рядом с сердцем просто
Я хочу всех нас настоящими
Вечером у каминного уголка
Все вокруг моего стола
Я хочу всех нас
Рядом со мной за столом
Я хочу всех нас

О чем песня "Je nous veux"

Песня о том, как автор хочет вернуться домой, быть с любимыми и быть счастливым. Она поет о том, что когда она будет готова, она хочет быть рядом с теми, кого она любит, и быть счастливым. Она также поет о том, что она хочет быть рядом с детьми и быть рядом с сердцем. В песне также есть упоминание о том, что любовь освобождает от сомнений и страхов.