Céline Dion - Only One Road текст песни

I’m looking back through the years
Down this highway, memories they all lead up to this one day
And many dreams lost along the way
Haunt me still I guess they always will
When love was too much to bear
I just left it there
Here I stand face to face with this heart of mine
Living without you my only fall behind
We had a love most people never find
All this time I never realised
And the courage I finally found has made me turn around
Chorus
There is only one road I’m walking
Only one life time one heart to guide me Only one road I’m walking
But I’m gonna run back I’m gonna run back
Cause I need you right here beside me I can still hear the sound of your laughter
I can still taste the sorrow of your tears
We said goodbye but our hearts stem the tears
Now my love there’s nothing left to fear
With all my heart put me through
It leads me back to you
Chorus
There is only one road I’m walking
Only one lifetime one heart to guide me Only one road I’m walking
But I’m gonna run back I’m gonna run back
Cause I need you right here beside me uh And there is only one road I’m walking
Only one life time one heart to guide me Only one road I’m walking I’m gonna run
Back I’m gonna run back
Cause baby I need you here beside me Yeah cause I’m gonna run back I’m gonna run
Back cause baby I need you here beside me

Перевод песни "Only One Road"

Смотрю назад, по годам
Вдоль этого шоссе, воспоминания все ведут к этому одному дню
И многие мечты потерялись по пути
Привидятся мне, наверное, всегда
Когда любовь становилась слишком тяжелой
Я просто оставил это там
Здесь я стою лицом к лицу со своим сердцем
Живя без тебя, моя единственная неудача
У нас была любовь, которую многие не находят
Все это время я не понимал
И храбрость, которую я наконец нашел, заставила меня повернуться назад

Припев
Есть только одна дорога, по которой я иду
Только одна жизнь, одно сердце, чтобы направлять меня
Есть только одна дорога, по которой я иду
Но я бегу назад, я бегу назад
Потому что мне нужна ты рядом со мной
Я все еще слышу звук твоего смеха
Я все еще чувствую горечь твоих слез
Мы сказали друг другу прощай, но наши сердца сдерживают слезы
Теперь, моя любовь, нет ничего, чего бояться
Со всей душой, проведи меня через это
Это приводит меня обратно к тебе

Припев
Есть только одна дорога, по которой я иду
Только одна жизнь, одно сердце, чтобы направлять меня
Есть только одна дорога, по которой я иду
Но я бегу назад, я бегу назад
Потому что мне нужна ты рядом со мной
И есть только одна дорога, по которой я иду
Только одна жизнь, одно сердце, чтобы направлять меня
Есть только одна дорога, по которой я иду
Я бегу назад, я бегу назад
Потому что, малыш, мне нужна ты рядом со мной
Да, потому что я бегу назад, я бегу назад
Потому что, малыш, мне нужна ты рядом со мной

О чем песня "Only One Road"

Песня о том, как человек смотрит назад на годы, полные памяти и потерянных мечт. Он понимает, что любовь, которую он когда-то бросил, является той, которую люди редко находят. Теперь, обретя храбрость, он хочет вернуться к ней, потому что она является его сердцем и он не может быть без нее. В песне говорится о том, что есть только одна дорога, по которой он идет, и она приводит его обратно к любимому человеку.