Club Nouveau - What's Going 'Round текст песни

I look at the world
And I see something different
There is a message that we’ve been missing
Life
It keeps going
The people not caring
Hatred of life
Is that what we’re sharing?
I’ve tried to undo this
But people won’t listen
Cold politicians turn to ass-kissing
In foreign countries
We’re always fighting
Vietnam again coming
The heat is igniting
What’s going 'round?
Keeps going 'round and 'round
And 'round
What’s going 'round
Keeps going 'round and 'round
And 'round
I see the preacher
And he’s on the TV
I hate to say it
But he tried to pimp me
Asking for money
He says for the kingdom
I want to believe him
But I have no reason
He’s in the paper
Misusing our money
Got caught in the bedroom
And not with his honey
People are dirty
So cold and so ruthless
The women that he’s with
Now she wants to use it
What’s going 'round?
Keeps going 'round and 'round
And 'round
What’s going 'round
Keeps going 'round and 'round
And 'round
There is a wino
He’s always drinking
Stoned in the alley
Dirty and stinking
People walk by him
But they never listen
There is a message that we’ve been missing
Folks always giving
And others are taking
Can’t make a living high-rolling and faking
I don’t understand why people are fronting
Material things ain’t really nothing
What’s going 'round?
Keeps going 'round and 'round
And 'round
What’s going 'round
Keeps going 'round and 'round
And 'round

Перевод песни "What's Going 'Round"

Я смотрю на мир
И вижу что-то другое
Есть послание, которое мы упускаем
Жизнь
Она продолжается
Люди не заботятся
Ненависть к жизни
Это то, что мы делим?
Я пытался исправить это
Но люди не слушают
Холодные политики превращаются в подхалимов
В иностранных странах
Мы всегда воюем
Вьетнам снова наступает
Жара разгорается
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом

Я вижу проповедника
И он по телевизору
Мне не хочется говорить
Но он пытался использовать меня
Просит деньги
Говорит, что для царства
Я хочу верить ему
Но у меня нет причины
Он в газете
Злоупотребляет нашими деньгами
Попался в спальне
И не со своей любимой
Люди грязны
Так холодны и безжалостны
Женщина, с которой он
Теперь хочет использовать это
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом

Есть бомж
Он всегда пьёт
Напивается в переулке
Грязный и вонючий
Люди проходят мимо него
Но никогда не слушают
Есть послание, которое мы упускаем
Люди всегда дают
А другие берут
Не могу понять, почему люди притворяются
Материальные вещи на самом деле ничего не значат
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом
Что происходит?
Продолжается круг за кругом
И круг за кругом

О чем песня "What's Going 'Round"

Автор наблюдает за миром и видит, что люди потеряли связь с настоящими ценностями. Он критикует общество за его лицемерие, коррупцию и безразличие к проблемам других. Автор также затрагивает темы войны, политической коррупции, религиозного лицемерия и социального неравенства. Он призывает людей задуматься о том, что действительно важно в жизни, и не поддаваться влиянию материальных ценностей и поверхностных отношений.