Conchita Wurst - Firestorm текст песни

Love is like a potion
It’s a chemical
So lead me to the water
Like an animal
But you
You could never hold me I could never hold you down
And I can’t get enough
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you’ve gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you’ve gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you, who
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Love is like a river
Let me drift away
Skin on skin
Don’t wake me up again
‘Cos you
You could never hold me I could never hold you down
And I can’t get enough
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you’ve gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
My heart is a firestorm
And all that I needed was your flame
And now that you’ve gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you, who
Who could love you
Who could love you
Who could love you
My heart is a firestorm (firestorm)
And all that I needed was your flame
And now that you’ve gone out of the door
Tell me who-ooh-ooh could love you more
Tell me who could love you (who could love you baby)
Who could love you
Who could love you
Tell me who-ooh-ooh could love you more
(Ooh baby)
Tell me who-ooh-ooh could love you more

Перевод песни "Firestorm"

Любовь - это как зелье,
Химическая реакция,
Так веди меня к воде,
Как животное.
Но ты
Ты никогда не сможешь удержать меня, я никогда не смогу удержать тебя,
И я не могу насытиться,
Мое сердце - это огненный шторм,
И все, что мне нужно, - это твой огонь,
И теперь, когда ты вышел за дверь,
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Мое сердце - это огненный шторм,
И все, что мне нужно, - это твой огонь,
И теперь, когда ты вышел за дверь,
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Скажи мне, кто может любить тебя, кто?
Кто может любить тебя?
Кто может любить тебя?
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Любовь - это как река,
Позволь мне уплыть,
Кожа к коже,
Не буди меня снова,
Потому что ты
Ты никогда не сможешь удержать меня, я никогда не смогу удержать тебя,
И я не могу насытиться,
Мое сердце - это огненный шторм,
И все, что мне нужно, - это твой огонь,
И теперь, когда ты вышел за дверь,
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Мое сердце - это огненный шторм,
И все, что мне нужно, - это твой огонь,
И теперь, когда ты вышел за дверь,
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Скажи мне, кто может любить тебя, кто?
Кто может любить тебя?
Кто может любить тебя?
Кто может любить тебя?
Мое сердце - это огненный шторм (огненный шторм),
И все, что мне нужно, - это твой огонь,
И теперь, когда ты вышел за дверь,
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
Скажи мне, кто может любить тебя (кто может любить тебя, детка)?
Кто может любить тебя?
Кто может любить тебя?
Скажи мне, кто может любить тебя больше?
(О, детка)
Скажи мне, кто может любить тебя больше?

О чем песня "Firestorm"

Лирический герой переживает сильные эмоции после расставания с любимым человеком. Он сравнивает свою любовь с огненной бурей, которая была разожжена пламенем этого человека. Теперь, когда этот человек ушел, герой спрашивает, кто сможет любить его больше, чем он сам. Песня выражает тоску и желание вернуть ушедшего человека, а также сомнения в том, что кто-то другой сможет заменить его в сердце героя.