Crystal - Elmegyek текст песни

Már régen nem érzem,
hogy minden múló percem pont úgy szép,
mintha ébren álmodnék.
Már régen nem értem mi tarthat vissza,
mondd mit várok még?
ha legbelül már indulnék
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok már.
Én vártam, csak vártam,
hogy újra rám talál mi elmúlt rég
mi mára már csak szép emlék
És vártam, csak vártam, hogy lesz mi vissza tart, ha elmennék
de távol vagy, hogy érthetnéd?
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok
Elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok már.

Перевод песни "Elmegyek"

Давно уже не чувствую,
что каждый проносящийся миг такой же прекрасный,
как если бы я наяву спал.
Давно уже не понимаю,
что удерживает меня,
скажи, что я еще жду?
Если внутри меня уже готовиться к пути,
Потому что глубоко внутри меня звучат голоса,
без снов нет завтра,
почему бы мне не уйти от страха?
Когда-нибудь я уйду
далеко начать все заново
без тебя.
Меня уже тщетно ждут.
Я уйду.
У меня нет крыльев, и все же я лечу,
с завтрашнего дня по новому пути иду
меня больше не найдете.
Я ждал, только ждал,
чтобы снова на меня нашел то, что давно прошло
это уже только красивое воспоминание
И ждал, только ждал, что будет удерживать меня, если я уйду
но ты далеко, чтобы понять?
Потому что глубоко внутри меня звучат голоса,
без снов нет завтра,
почему бы мне не уйти от страха?
Когда-нибудь я уйду
далеко начать все заново
без тебя.
Меня уже тщетно ждут.
Я уйду.
У меня нет крыльев, и все же я лечу,
с завтрашнего дня по новому пути иду
меня больше не найдете.
Потому что глубоко внутри меня звучат голоса,
без снов нет завтра,
почему бы мне не уйти от страха?
Когда-нибудь я уйду
далеко начать все заново
без тебя.
Меня уже тщетно ждут.
Я уйду.
У меня нет крыльев, и все же я лечу,
с завтрашнего дня по новому пути иду
меня больше не найдете уже.
Я уйду
далеко начать все заново
без тебя.
Меня уже тщетно ждут.
Я уйду.
У меня нет крыльев, и все же я лечу,
с завтрашнего дня по новому пути иду
меня больше не найдете уже.