DIE/MAY - Joker текст песни

Sacks of skin and blood
Our bones begin to wreck crossed between the jaws of time
Behind every face is another face Behind every word, another meaning
Among sinners and saints
You may say that
I’m insane but I’m just here to entertain
I will remind you once again that
I’m the joker in this game
Smell the scent of life
The fear in your eyes
Feel it, use it turn it around
All due to Eve’s crime
Withering, but I’ve got a trick or two up my sleeve
So we’re here again
Isn’t it funny how you need to be lost to be found
Behind every face is another face Behind every word, another meaning
Among sinners and saints
You may say that
I’m insane but I’m just here to entertain
I will remind you once again that
I’m the joker in this game
You created us this way and for that we’ll have to pay
Suffering for your mistakes
But I will remind you once again That I’m the joker in this game

Перевод песни "Joker"

Мешки кожи и крови,
Наши кости начинают разрушаться, зажатые между челюстями времени.
За каждым лицом скрывается другое лицо, за каждым словом — другой смысл.
Среди грешников и святых
Вы можете сказать, что
Я сумасшедший, но я здесь, чтобы развлекать.
Я напомню вам ещё раз, что
Я — шут в этой игре.
Чувствуйте запах жизни,
Страх в ваших глазах,
Чувствуйте его, используйте его, поверните его в другую сторону.
Всё из-за преступления Евы.
Увядая, но у меня есть пара трюков в рукаве.
Итак, мы снова здесь.
Разве не забавно, что вам нужно заблудиться, чтобы найти себя?
За каждым лицом скрывается другое лицо, за каждым словом — другой смысл.
Среди грешников и святых
Вы можете сказать, что
Я сумасшедший, но я здесь, чтобы развлекать.
Я напомню вам ещё раз, что
Я — шут в этой игре.
Вы создали нас такими, и за это нам придётся заплатить,
Страдая за ваши ошибки.
Но я напомню вам ещё раз, что я — шут в этой игре.

О чем песня "Joker"

Человек, называющий себя "джокером", рассматривает жизнь как игру, в которой все люди - актеры, скрывающие свои истинные лица и намерения. Он утверждает, что за каждым словом и действием скрывается другой смысл, и что люди одновременно являются и святыми, и грешниками.

Джокер также обращается к теме свободы воли и ответственности, утверждая, что люди созданы таким образом, что им приходится страдать за ошибки других. Однако он не собирается брать на себя ответственность и вместо этого предпочитает развлекать других, играя роль шута.

В песне также присутствуют отсылки к библейской истории об Адаме и Еве, что добавляет еще один слой смысла к тексту. В целом, песня представляет собой философское размышление о природе человека и общества.