DIE/MAY - Vivid Dream текст песни

The end of all we knew
When Heaven came falling down
In the fading summer breeze
Failing to catch my breath
So close but out of reach
Now my heart is racing
Hold on to midnight
I’ll stay forever
within this moment
The lights are breaking through
We only exist within a vivid dream
The silence screaming louder
Now you’re free
Only fools do believe
And we’re not allowed to see
When heaven came falling down
Fingers crooked like wicked claws
Among the fallen leaves
scratched the air to separate me
from the shadows

Перевод песни "Vivid Dream"

Конец всему, что мы знали,
Когда небеса рухнули вниз,
В угасающем летнем ветре
Не в силах перевести дыхание,
Так близко, но недосягаемо,
Сейчас мое сердце бьется быстро,
Держусь за полночь,
Я останусь навсегда
в этом мгновении,
Свет пробивается сквозь,
Мы существуем только в ярком сне,
Молчание кричит громче,
Теперь ты свободен,
Только глупцы верят,
И нам не позволено видеть,
Когда небеса рухнули вниз,
Пальцы искривлены, как злые когти,
Среди опавших листьев
царапали воздух, чтобы отделить меня
от теней.

О чем песня "Vivid Dream"

Смысл этой песни заключается в описании момента, когда все, что было знакомо и привычно, рушится. Небеса падают, и герой песни пытается удержаться за момент, который ускользает от него. Он осознает, что все, что мы знаем, - это всего лишь яркий сон, и что на самом деле мы не знаем, что происходит. Песня также затрагивает тему свободы и ограничений, говоря о том, что только глупцы верят в то, что они видят, и что нам не позволено видеть истину.