Danakil - Life текст песни

Excuse me miss life I’ve got to tell you
I’m a little afraid of what you are
Cause miss life so many times you
Took my people and kept them so far
Why do we started to deal with life expectancy
Why why why why why why do we
Cause my life is a gift to me
And your life is a gift to you
I said my life is a gift to me
And your life is a gift to you
Because I just want to live with no stress my friend
I decided to live day after day
Bridge
Step by step I grow my way
I grow my way
Step by step life will be great
Life will be great
Excuse me miss life I’ve got to tell you
I’m a little worried by what you are
Tomorrow will be another of your days
So I fall asleep forgetting today
And even if this life should hang by a little thread
I build it as strong and rebel as my dread
Cause your life is a gift to me
And my life is a gift to you
I said your life is a gift to me
And I life is a gift to you
Because I just want to live with no stress my friend
I decided to live day after day
Bridge

Перевод песни "Life"

Извините, госпожа Жизнь, мне нужно вам сказать,
Я немного боюсь того, что вы такое.
Потому что, госпожа Жизнь, так много раз вы
Забирали моих близких и держали их так далеко.

Почему мы начали думать о продолжительности жизни?
Почему, почему, почему, почему, почему, почему мы это делаем?

Потому что моя жизнь - это дар мне,
А ваша жизнь - это дар вам.
Я сказал, моя жизнь - это дар мне,
А ваша жизнь - это дар вам.

Потому что я просто хочу жить без стресса, мой друг.
Я решил жить день за днём.

Шаг за шагом я расту на своём пути,
Я расту на своём пути.
Шаг за шагом жизнь будет великолепной,
Жизнь будет великолепной.

Извините, госпожа Жизнь, мне нужно вам сказать,
Я немного волнуюсь из-за того, что вы такое.
Завтра будет ещё один из ваших дней,
Итак, я засыпаю, забывая сегодня.

И даже если эта жизнь висит на тонкой нити,
Я строю её так же прочной и непокорной, как мои волосы.

Потому что ваша жизнь - это дар мне,
А моя жизнь - это дар вам.
Я сказал, ваша жизнь - это дар мне,
А моя жизнь - это дар вам.

Потому что я просто хочу жить без стресса, мой друг.
Я решил жить день за днём.