Danny Kaye - Dinah ("Dena") текст песни

Carolina
Gave me Dinah;
I’m the proudest one
Beneath the Dixie sun
News is spreadin'
'Bout our weddin';
I hear church bells ringin'
Here’s the song my heart keeps singin':
Dinah
Is there anyone finer
In the state of Carolina?
If there is and you know her
Show her!
Dinah
With her Dixie eyes blazin'
How I love to sit and gaze in To the eyes of Dinah Lee!
Yet, every night
My, how I shake with fright
Because my Dinah might
Change her mind about me!
But if Dinah
Ever wandered to China
I would hop an ocean liner
Just to be with Dinah Lee!
Dinah
Is there anyone finer
In the state of Carolina?
If there is and you know her
Show her!
Dinah
With her Dixie eyes blazin'
How I love to sit and gaze in To the eyes of Dinah Lee!
Yet, every night
My, how I shake with fright
Because my Dinah might
Change her mind about me!
But if Dinah
Ever wandered to China
I would hop an ocean!
Just to be with Dinah Lee!

Перевод песни "Dinah ("Dena")"

Привела мне Дину;
Я самый гордый
Под южным солнцем
Новости разносятся
О нашей свадьбе;
Слышу звон церковных колоколов
Это песня, которую поет мое сердце:
Дина
Есть ли кто-то лучше
В штате Каролина?
Если есть и ты знаешь ее
Покажи мне!
Дина
С ее южными глазами, полными огня
Как я люблю сидеть и смотреть в глаза Дины Ли!
Но каждую ночь
О, как я трясусь от страха
Потому что моя Дина может
Сменить мнение обо мне!
Но если Дина
Когда-нибудь отправится в Китай
Я бы сел на океанский лайнер
Просто чтобы быть с Диной Ли!
Дина
Есть ли кто-то лучше
В штате Каролина?
Если есть и ты знаешь ее
Покажи мне!
Дина
С ее южными глазами, полными огня
Как я люблю сидеть и смотреть в глаза Дины Ли!
Но каждую ночь
О, как я трясусь от страха
Потому что моя Дина может
Сменить мнение обо мне!
Но если Дина
Когда-нибудь отправится в Китай
Я бы сел на океан!
Просто чтобы быть с Диной Ли!

О чем песня "Dinah ("Dena")"

Песня "Carolina" - это любовная баллада о парне, который влюблен в девушку по имени Dinah из штата Каролина. Он считает ее самой лучшей и не может представить себе жизнь без нее. В песне также есть элементы южного фольклора и комедийного оттенка, когда парень признается, что каждый вечер он страшится того, что Dinah может изменить свое мнение о нем. В целом, песня - это выражение глубокой любви и преданности.