Dark Forest - Thurisaz текст песни

Fear is not something to feel right now
As you depart now from this sphere
The power of the stone has long taken your mind
To places not down here
Do not fear Thurisaz
It protects, it shields our faith
From those who do not deserve
Now I will share a vision of mine
Deep in my mind I was released
I close my eyes and connect with the skies
Now a high far place from here
Alone in still time I can speak to the ones
Who have come and gone before
And I now see that it is not the time down below
That is all one should take in
Remember there is more than those few blinks down there just as I have seen,
you will receive this freedom eternal
Remember your past? those times long ago?
Ones will remember you by these
They will echo through time for eternity
Do you understand what I see?
Do not fear Thurisaz
It protects, it shields our faith
From the start until the end
That stone of power you grasp in your hand
It connects you with the son of One-Eyed God
God of Thunder, the songs of skies
I hail you to no end
Before I return to that place down below
Receive me by your hand
By your hammer, Mjolnir
Send us songs of thunder
To remind us your presence
And down from the ground I will look to the sky
And await the time and life, the freedom eterna

Перевод песни "Thurisaz"

Страх - не то, что следует чувствовать сейчас,
Когда ты покидаешь эту сферу.
Сила камня давно захватила твой разум,
Отведя его в места, не от мира сего.

Не бойся Туруза,
Он защищает, он ограждает нашу веру
От тех, кто не достоин.
Теперь я поделюсь одним из своих видений,
В глубине своего разума я был освобождён,
Я закрываю глаза и соединяюсь с небом,
Теперь я нахожусь в высоком, далёком месте.

В одиночестве, в неподвижном времени я могу говорить с теми,
Кто приходил и уходил прежде,
И теперь я вижу, что не время внизу
Единственное, что следует воспринимать.
Помни, есть нечто большее, чем те несколько мгновений внизу,
Как я увидел, ты получишь эту вечную свободу.

Помнишь ли своё прошлое, те времена давным-давно?
Люди будут помнить тебя по ним,
Они будут эхом разноситься сквозь время на вечность.
Понимаешь ли, что я вижу?

Не бойся Туруза,
Он защищает, он ограждает нашу веру
От начала до конца.
Этот камень силы, который ты держишь в руке,
Соединяет тебя с сыном Одноглазого Бога,
Бога Грома, песен неба.
Я славлю тебя бесконечно,
Прежде чем я вернусь в то место внизу,
Прими меня за руку,
За твоим молотом, Мьёльниром.

Посылай нам песни грома,
Чтобы напомнить нам о твоём присутствии,
И с земли я буду смотреть на небо,
И ждать времени и жизни, вечной свободы.

О чем песня "Thurisaz"

Человек, который уходит из этого мира, не должен бояться, поскольку он защищен силой камня Турисаз, который является символом веры и защиты. Песня также говорит о связи с высшими силами и о том, что есть жизнь после смерти, где человек получит вечную свободу. Кроме того, песня содержит отсылки к скандинавской мифологии, в частности к богу Тору и его молоту Мьёльниру.