David Arn - I'm Leaving You текст песни

I’m leaving you the big picture of our one ballroom dance
The frame is held with pins and glue, it might have a chance
I’m leaving you lush gladiolas you bought on Saturday
Hope they will be okay with this low room light
I’m leaving you prescription bottles empty on the floor
Your garden shoes and magazines, the junk at the door
I’m leaving you vintage maps to see where we agreed
And where we’d cast away from each other’s shore
Christina said she’d drop by to help you get better
On her footpath she found the button to your pearl gray sweater
No one knows what’s written in the stars
She saw what’s in the cards I’m leaving you
I’m leaving you your religion that cuts its losses every week
Can’t turn its pockets inside out when the poor and hungry speak
I wish I was simply leaving for a stroll down the hall
There were times I wished we were that close to call
And when Christina comes by, my car’s south of the station
The first demand on your list was reliable transportation
Blanket of clouds is coming off the hill
I can almost feel the chill I’m leaving you

Перевод песни "I'm Leaving You"

Я оставляю тебе большой портрет нашего единственного танца в бальном зале,
Рамка держится на пинцах и клейке, она может выдержать.
Я оставляю тебе пышные гладиолусы, которые ты купил в субботу,
Надеюсь, они будут в порядке в этом тусклом свете комнаты.

Я оставляю тебе пустые бутылки от препаратов на полу,
Твои садовые ботинки и журналы, мусор у двери.
Я оставляю тебе винтажные карты, чтобы увидеть, где мы согласились
И где мы отдалились друг от друга на distant shore.

Кристина сказала, что заглянет, чтобы помочь тебе поправиться,
На ее тропинке она нашла пуговицу твоей серо-жемчужной кофты.
Никто не знает, что написано в звездах,
Она увидела то, что есть в картах, которые я тебе оставляю.

Я оставляю тебе твою религию, которая теряет каждый раз,
Когда бедным и голодным говорят.
Желал бы я, что просто ухожу на прогулку по коридору,
Были времена, когда я желал, чтобы мы были так близки, чтобы позвать.

И когда Кристина придет, моя машина будет к югу от станции,
Первым требованием в твоем списке было надёжное транспортное средство.
Покрывало облаков сходит с холма,
Я почти чувствую холод, который я тебе оставляю.