David Arn - Ninety-Nine in the Shade текст песни

I’m not asking you to resize your fingers
so you can wear my sapphire ring
The weather vane won‘t turn, the dry spell lingers
Your bag is packed but you can’t find your wings
I’m praying saying less means you might say «yes»
Kathryn, your eyes are a storm I can’t get through
When Jamie gets back with the fixed Cadillac
Will you tell him to push on without you?
It’s ninety-nine in the shade
This rodeo, where’s it gonna go?
If you ride out with me, we won’t need to cross the double line
Rodeo clowns bring you smiles, that’s not happiness
Peek inside my dreams, on my own I can’t make heaven mine
In the shadow of your balcony I’m marking time until you say «yes»
It’s ninety-nine in the shade
This rodeo, where’s it gonna go?

Перевод песни "Ninety-Nine in the Shade"

Я не прошу тебя уменьшать пальцы,
чтобы надеть мой сапфировый перстень.
Ветряная мельница не поворачивается, засуха не проходит,
твой багаж готов, но ты не можешь найти свои крылья.

Молюсь, надеюсь, что меньше слов значит, что ты можешь сказать "да".
Кэтрин, твои глаза - это буря, через которую я не могу прорваться.
Когда Джейми вернется с отремонтированным Кадиллаком,
скажи ему, что он может ехать дальше без тебя.

Стоит 99 градусов в тени,
это родео, куда оно пойдет?
Если ты поедешь со мной, то мы не будем нуждаться в том, чтобы пересекать двойную линию.
Клоуны родео приносят улыбки, это не счастье.
Загляни внутрь моих снов, сам по себе я не могу создать рай.
В тени твоего балкона я отсчитываю время, пока ты не скажешь "да".
Стоит 99 градусов в тени,
это родео, куда оно пойдет?