Der Weg Einer Freiheit - Zeichen текст песни

Es wird dunkel und die Welt zerbricht
Am immerwährenden Himmelszelt
Erlischt nach und nach Stern um Stern
Fragmente vergessener Zeit erwecken Dich
Aus dem Schlaf, der ewig währte
Doch, im Wahn erstickt, mit leeren Lungen
Verdrängt der alte Zorn das junge Blut
Das Dir je Dein Leben gespendet
Die Venen nun erschöpft
Auf ewig ziehst Du weiter
Doch findest kein Ziel
Auf totgesagten Pfaden wächst keine Hoffnung
Und Du bleibst Verschwunden
Wo oft kann man sich verlieren
Und wiederfinden
Der Tag hüllt sich in schwarze Schleier
Die Nacht bedrohlich und kalt
Die letzten Lichter verglühen
Vergehen in Deinen leeren Augen
Der Ort, an dem die Jahre schwanden
Wird nun zum Ursprung einer neuen Welt
Auf ewig ziehst Du weiter
Doch wirst niemals alt
Die Dunkelheit schenkt keine Weisheit
Und Du bleibst immer jung
Was bleibt ohne die Verbundenheit
Zusammen sind wir eins
Erhebe Dein Haupt, Deine Stimme
Richte Deinen Blick dem Kosmos entgegen
Der Welt in Dir
So ziehe Deine Spuren in dieser Erde
Setzte Zeichen
Denn was bleibt ohne Dich
So ziehe Spuren in dieser Erde
Setze Zeichen
Denn was ist die Welt ohne Dich

Перевод песни "Zeichen"

С наступлением темноты мир разрушается
Под вечным небосводом
Потухает звезда за звездой
Осколки забытого времени пробуждают тебя
Из сна, который длился вечно
Но, задыхаясь в бреду, с пустыми легкими
Старый гнев душит молодую кровь
Ту, что когда-то дала тебе жизнь
Сейчас вены опустошены
На веки ты идешь дальше
Но не находишь цели
На мертвых тропах не растет надежда
И ты остаешься пропавшим
Где можно потеряться
И снова найти
День обертывает себя в черные покровы
Ночь угрожающая и холодная
Последние огни угасают
Исчезают в твоих пустых глазах
Место, где годы прошли
Сейчас становится началом нового мира
На веки ты идешь дальше
Но не становишься старым
Тьма не дарит мудрости
И ты остаешься молодым
Что остается без связи
Вместе мы едины
Подними голову, свой голос
Обрати свой взгляд на Космос
Миру в тебе
Так оставь свой след на этой земле
Сделай знак
Потому что что остается без тебя
Так оставь свой след на этой земле
Сделай знак
Потому что что такое мир без тебя