Dornenreich - Eigenwach текст песни

Was zieht her von welken Nächten?
Fühl' nun selbst, was diese Dir brächten
Was sie Dir bringen … sie schon brachten
Stummes Dunkelsehen … stolpernder Dunkelblick …
Ein menschähnlicher Riß in welker Nacht Gewand …
Tapfere Töne tummeln sich … in dunkelwellenden Unbehagen …
Schattengroße Schwebeklänge …
Ein menschähnlicher Lauschepflock …
In welker Nächte Schlummertanz…
Blauschwere Süße … gekostete Traumschleier …
Ein menschleiser Sog in welker Nächte Himmelhauch …
Nahegleitende Lauerlüfte … hautzüngelnde Schlotterschergen …
Knochenströmendes Kältewehen …
Ein menschähnlicher Zittersplitter in welker Nächte grauem Wind …
«Ich bin fassende Ungeduld
Und oft erdachtes Zögern
Sagbar Ich
Ein Mensch von welker Nacht Gestalt
Ein Mensch in seinem eig’nen Halt.»

Перевод песни "Eigenwach"

Привлекает ли что-то в увядших ночах?
Почувствуй сам, что это тебе принесло
Что оно тебе принесет… уже принесло
Безмолвное видение тьмы… спотыкающийся взгляд в темноту…
Человекообразная трещина в увядшем ночном одеянии…
Храбрые звуки снуют… в темном, неудобном беспокойстве…
Теневые, парящие звуки…
Человекообразный слуховой комок…
В увядших ночах танец сна…
Синеватая сладость… ощутимые завесы сна…
Человекообразный поток в увядших ночах небесном дыхании…
Близко летающие охотничьи ветры… языкооблизывающие поток воды…
Скелетоподобный поток холода…
Человекообразный осколок дрожи в увядших ночах сером ветре…
«Я - это неукротимое нетерпение
И часто выдуманное колебание
Сказуемое Я
Человек увядшей ночи формы
Человек в собственном уделе.»