Douwe Bob - Hollywood текст песни

Hard for me to say that you deserve a better friend
There’s a fire burning oceans couldn’t end
I am driven like a moth into a flame
I have to tell you I feel so ashamed
Been back to Hollywood
She took me in again
I’ve been to Hollywood again
Hard for me to say that you deserve a better man
And there ain’t no use in trying to pretend
It’s never gonna change no matter what
I have to tell you though it breaks my heart
Been back to Hollywood
She took me in again
I’ve been to Hollywood again
Been back to Hollywood
They took my soul again
I’ve been to Hollywood again

Перевод песни "Hollywood"

Мне трудно сказать, что ты заслуживаешь лучшего друга,
Есть огонь, который не могут потушить даже океаны.
Я летю, как мотылёк на пламя,
Мне приходится сказать тебе, что я чувствую стыд.
Я снова вернулся в Голливуд,
Она снова приняла меня.
Я снова побывал в Голливуде.
Мне трудно сказать, что ты заслуживаешь лучшего человека,
И нет смысла пытаться притворяться,
Ничего не изменится, что бы ни случилось.
Мне приходится сказать тебе, хотя это разбивает мне сердце,
Я снова вернулся в Голливуд,
Она снова приняла меня.
Я снова побывал в Голливуде.
Я снова вернулся в Голливуд,
Они снова забрали мою душу.
Я снова побывал в Голливуде.

О чем песня "Hollywood"

Автор признает, что он не достоин любви и доверия своего партнера, поскольку он снова и снова возвращается к своим старым привычкам и порокам, символизируемым Голливудом. Он чувствует стыд и сожаление, но признает, что не может измениться, и это разбивает его сердце.