Douwe Bob - Marrakech текст песни

Well the soles on my boots are thin and the road is long
I’ve got some money in my pocket, just enough for my way back home
I got the sun on my face and the wind in my back
I’m wild at heart but my mind is relaxed
And I’m walking on the streets of Marrakech
Well my phone just got stolen and I don’t even give a damn
I see some friends drinking sweet tea and eating smoked lamb
It’s so good to be here in the belly of the beast
Where the love drunk lovers and the sinners meet
And I’m walking on the streets of Marrakech
You know, I’ve been afraid and I’ve been confused
But now my mind is clear
It’s good to be anywhere
But it’s better to be here
In his right hand a chicken, in his left hand a knife
I saw him cut its throat, I saw him end its life
And to tell you the truth I never felt more alive
Then after seeing the poor thing die
I got a coat made out of the finest leather
And after smoking that hash I feel as light as a feather
And I’m floating on the sweet breath of Marrakech
I’m making my way through the beautiful dirt of Marrakech
You know, I’ve been afraid and I’ve been confused
But now my mind is clear
It’s good to be anywhere
But it’s better to be here

Перевод песни "Marrakech"

Подошвы моих ботинок тонкие, а дорога длинная,
У меня есть немного денег в кармане, ровно столько, чтобы добраться домой.
У меня солнце на лице и ветер в спине,
Я дикий в душе, но мой разум спокоен.
И я хожу по улицам Марракеша.

Мой телефон только что украли, и мне даже наплевать,
Я вижу друзей, пьющих сладкий чай и едящих копченого ягненка.
Так хорошо быть здесь, в чреве зверя,
Где встречаются пьяные от любви влюбленные и грешники.
И я хожу по улицам Марракеша.

Знаете, я был напуган и сбит с толку,
Но теперь мой разум ясен.
Хорошо быть где угодно,
Но лучше быть здесь.

В правой руке у него курица, в левой руке нож,
Я видел, как он перерезал ей горло, я видел, как он оборвал ее жизнь.
И, честно говоря, я никогда не чувствовал себя более живым,
Чем после того, как увидел, как бедное существо умерло.
У меня есть пальто из самой лучшей кожи,
И после того, как я выкурил этот гашиш, я чувствую себя легким, как перышко.
И я парю на сладком дыхании Марракеша,
Я пробираюсь через прекрасную грязь Марракеша.

Знаете, я был напуган и сбит с толку,
Но теперь мой разум ясен.
Хорошо быть где угодно,
Но лучше быть здесь.

О чем песня "Marrakech"

Автор нашел свободу и ясность мысли в путешествии по Марракешу. Он оставил позади свои проблемы и страхи, и теперь наслаждается красотой и экзотикой этого города. Автор описывает свои впечатления от местной культуры, еды, напитков и даже ритуального убийства курицы, но все это только усиливает его чувство жизни и свободы. Для него Марракеш стал местом, где он может быть самим собой и найти внутренний мир.