Down And Above - Dirge текст песни

Remember that night we compared our height we had a bit to drink & laughed &
smiled & said goodbye
We turned away not knowing that tomorrow would be the first day not to come
I close my eyes
Awake to tears
I look away knowing today i bury a memory
Could’ve been me out there in the street or it could have been you walking home
with me Stop myself and stare awhile into a dark hallway that once was light
Blows my mind
Everything change
I close my eyes
Awake to tears
I look away knowing today i bury a memory
I close my eyes
Awake to tears
I look away knowing today i bury a memory

Перевод песни "Dirge"

Вспомни ту ночь, когда мы сравнивали наш рост, немного выпили, смеялись и улыбались, и говорили "до свидания".
Мы отвернулись, не зная, что завтра станет первым днём, который не наступит.
Я закрываю глаза,
Просыпаюсь от слёз.
Я отворачиваюсь, зная, что сегодня я хороню воспоминание.
Мог бы быть я на улице или мог бы быть ты, идущий домой со мной.
Останавливаю себя и смотрю некоторое время в тёмный коридор, который когда-то был светлым.
Сводит с ума,
Всё меняется.
Я закрываю глаза,
Просыпаюсь от слёз.
Я отворачиваюсь, зная, что сегодня я хороню воспоминание.
Я закрываю глаза,
Просыпаюсь от слёз.
Я отворачиваюсь, зная, что сегодня я хороню воспоминание.

О чем песня "Dirge"

Лирический герой вспоминает о счастливом времени, проведённом с кем-то, но теперь он вынужден хоронить эти воспоминания, потому что этот человек ушёл из жизни. Герой пытается осознать, что произошло, и справиться с эмоциональной болью, но всё, что он может сделать, - это закрыть глаза и плакать, зная, что ничего уже не вернуть.