Down And Above - So Alive текст песни

Guess some feelings never really go away
This one came around for another day
I miss you — now the sting has been replaced by an aching in my heart — it
won’t go away
Imagine my surprise when just last night you showed up right by my side
I was so glad I found you, threw may arms around you
Never seen you looking so alive
I want to see it, I want to believe it’s true
I’ve been stuck in a rut but I dreamed I woke up talking to you
My throat was in a knot I could hardly speak
I wondered if you held secrets from the deep
You said «Slow down boy, you’ll wear yourself thin. You gotta come back home
inside your skin»
I had so many questions we had so little time
You had so few answers but you looked in my eye
Said «I'm doing all right, hon, I’m still around. You’ll be just fine,
keep your feet on the ground»
I want to see it, I want to believe it’s true
I’ve been stuck in a rut but I dreamed I woke up talking to you

Перевод песни "So Alive"

Думаю, некоторые чувства никогда не уходят полностью.
Это снова вернулось, и сегодня снова здесь.
Я скучаю по тебе, и теперь вместо боли в душе есть тоска, которая не проходит.
Представь себе мое удивление, когда вчера ночью ты вдруг появился рядом со мной.
Я был так рад, что нашел тебя, обнял тебя и сжал в объятиях.
Никогда не видел тебя так живым и счастливым.
Хочу увидеть это, хочу верить, что это правда.
Я застыл в замешательстве, но сегодня я проснулся и разговаривал с тобой.
Мой голос был сдавлен, едва мог говорить.
Лишь удивлялся, хранишь ли ты тайны из глубины.
Ты сказал: "Замедли, мальчик, ты истощишь себя. Ты должен вернуться домой,
вернуться внутрь своей кожи."
У нас было столько вопросов, а времени так мало.
Ты имел столько мало ответов, но смотрел мне в глаза.
Сказал: "Я в порядке, малыш, я еще здесь. Ты будешь в порядке,
держи ноги на земле."
Хочу увидеть это, хочу верить, что это правда.
Я застыл в замешательстве, но сегодня я проснулся и разговаривал с тобой.

О чем песня "So Alive"

Песня рассказывает о том, как человек не может забыть свои чувства и эмоции, связанные с разлукою или утратой. В ней говорится о том, что эти чувства могут вернуться снова, как в данном случае, когда певец встретил того, кого он скучал, в своих снах. Песня также подчеркивает важность общения и разговора, чтобы понять друг друга и найти взаимопонимание. В целом, песня выражает надежду на то, что эти чувства могут быть преодолены и что человек сможет вернуться к нормальной жизни.