Drowners - Pure Pleasure текст песни

It hurts like hell
But I’d given myself into thinking
You’d settle down
But I was holding my eyes and blinking
And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette
Dry your eyes
Cause this is only the first death
Well it took me by surprise
When you held me to your chest
And said
I can love you in secret
I can love you in secret
I can love you in secret
But no one can know
And it’s all arranged
Yeah I plan my jokes before I see you
And it sounded strange
That there was reason for sadness between you
That there’s reason for sadness between you
That there’s reason for sadness between you
And I almost choked when you offered me a smoke on your cigarette
Dry your eyes
This is only the first death
Well it took me by surprise
When you held me to your chest
And said
I can love you in secret
I can love you in secret
I can love you in secret
But no one can know
I can love you in secret
I can love you in secret
I can love you in secret
But no one can know
And in a dream I had, it all made sense to me
In a dream I had, it all made sense to me
In a dream I had
In a dream I had
And in a dream I had, it all made sense to me
In a dream I had, it all made sense to me
In a dream

Перевод песни "Pure Pleasure"

Больно как ад,
Но я уже сдался, думая,
Ты успокоишься.
Но я сжимал глаза и моргал,
И чуть не задохнулся, когда ты предложил мне затянуться твоей сигаретой.
Вытри глаза,
Потому что это только первая смерть.
Это меня застало врасплох,
Когда ты прижал меня к груди
И сказал:
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Но никто не должен знать.
И все это спланировано,
Да, я планирую свои шутки, прежде чем увидеть тебя,
И это звучало странно,
Что между нами есть причина для печали,
Что между нами есть причина для печали,
Что между нами есть причина для печали.
И я чуть не задохнулся, когда ты предложил мне затянуться твоей сигаретой.
Вытри глаза,
Это только первая смерть.
Это меня застало врасплох,
Когда ты прижал меня к груди
И сказал:
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Но никто не должен знать.
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Я могу любить тебя в тайне,
Но никто не должен знать.
И в сне, который я видел, все имело смысл для меня,
В сне, который я видел, все имело смысл для меня,
В сне, который я видел,
В сне, который я видел.
И в сне, который я видел, все имело смысл для меня,
В сне, который я видел, все имело смысл для меня,
В сне.