Eleanoora Rosenholm - Ambulanssikuskitar текст песни

Kun kärsit kuoleman rajamailla
Kylmissäsi, verispäin, toivoa vailla
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa
Olenhan ambulanssikuskitar
Olen Anna Ambulanssikuskitar
Kaahaan autollani halki kaupungin
Hätätapauksessa raivaan tietä tyytilläin
Hiljaa näin: «Tyyt tyyt, tyyt tyyt tyyt»
Hellästi näin: «Tyyt tyyt, tyyt tyyt tyyt»
Kun verta vuodat, ajanut oot kolarin
Piipaa-autollani apuun kiiruhdan
Tekohengitystä suusta suuhun puhallan
Hiljaa näin: «Puh puh, puh puh puh»
Hellästi näin: «Puh puh, puh puh puh»
Punaristihameen alla
Ensiapulaukku piilossa on mulla
Hoidon hellän saat vammoihin valtaviin
Kun kärsit kuoleman rajamailla
Kylmissäsi, verispäin, toivoa vailla
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa
Olenhan ambulanssikuskitar
Polkupyörällä kun kaadut, pääsi maahan lyöt
Isku rintakehään pulssin palauttaa
Kun sijoiltaan on mennyt sulta olkapää
Sen paikoilleen ruksautan: «Ruks ruks ruks»
Sen paikoilleen ruksautan: «Ruks ruks ruks»
Kun päättyy viimein pitkän päivän raskas työ
Ambulanssin sairaalalle parkkeeraan
Punaristimekon kaapin naulaan riipustan
Kello on neljä neljä, jee jee jee
Kello on neljä neljä, jee jee jee
Kello on neljä neljä, jee jee jee
Kello on neljä neljä, jee jee jee
Punaristihameen alla
Ensiapulaukku piilossa on mulla
Hoidon hellän saat vammoihin valtaviin
Kun kärsit kuoleman rajamailla
Kylmissäsi, verispäin, toivoa vailla
Kättäsi pidellen saatan sinut rajan taa
Olenhan ambulanssikuskitar
Juoksujalkaa sairaalata tiellä käyn
Uimaan riennän merenrantaan Yyteriin
Biitsin kuumaan hiekkaan pikkuvarpaat kipristän
«Tänään luen jonkun kivan kirjan», ajattelin
«Tänään luen Herman Hessen Lasihelmipelin»
«Tänään luen jonkun kivan kirjan», ajattelin
«Tänään luen Herman Hessen Lasihelmipelin»

Перевод песни "Ambulanssikuskitar"

Когда ты страдаешь на границе смерти,
Холодный, окровавленный, без надежды,
Держа твою руку, я провожу тебя за грань.
Я ведь водитель скорой помощи,
Я Анна, водитель скорой помощи.

Я мчусь на машине через город,
В случае экстренной ситуации я расчищаю дорогу со свистом.
Тихо говорю: «Тише, тише, тише, тише, тише».
Нежно говорю: «Тише, тише, тише, тише, тише».

Когда ты истекаешь кровью, попав в аварию,
Я спешу на помощь на машине со свистом.
Делаю искусственное дыхание, дыша в рот.
Тихо говорю: «Дыши, дыши, дыши, дыши, дыши».
Нежно говорю: «Дыши, дыши, дыши, дыши, дыши».

Под красным крестом на моей форме
Скрыт мой саквояж первой помощи.
Ты получишь нежный уход за своими ранами.

Когда ты страдаешь на границе смерти,
Холодный, окровавленный, без надежды,
Держа твою руку, я провожу тебя за грань.
Я ведь водитель скорой помощи.

Когда ты падаешь с велосипеда, ударяясь головой о землю,
Удар в грудь возвращает пульс.
Когда твое плечо вывихнуто,
Я вправляю его на место: «Вправь, вправь, вправь».
Я вправляю его на место: «Вправь, вправь, вправь».

Когда наконец заканчивается тяжелый день,
Я паркую машину скорой помощи у больницы.
Вешаю свою форму с красным крестом в шкаф.
Часы показывают четыре четыре, ура, ура, ура.
Часы показывают четыре четыре, ура, ура, ура.
Часы показывают четыре четыре, ура, ура, ура.
Часы показывают четыре четыре, ура, ура, ура.

Под красным крестом на моей форме
Скрыт мой саквояж первой помощи.
Ты получишь нежный уход за своими ранами.

Когда ты страдаешь на границе смерти,
Холодный, окровавленный, без надежды,
Держа твою руку, я провожу тебя за грань.
Я ведь водитель скорой помощи.

Я иду бегом по дороге к больнице,
Спешу купаться на пляже в Йютери.
Покачиваю пальцами ног в горячем песке.
«Сегодня я прочитаю какую-нибудь интересную книгу», подумала я.
«Сегодня я прочитаю «Игру в бисер» Германа Гессе».
«Сегодня я прочитаю какую-нибудь интересную книгу», подумала я.
«Сегодня я прочитаю «Игру в бисер» Германа Гессе».