Eleni Foureira - Ase Me текст песни

Niotho kati pos na to eksigiso
Otan eisai esi konta mou
Mou areseis giati na sou to kripso
Kai pairno tharros na sto deikso ego
Se koitao kai sou hamogelao
T' onoma sou ego rotao
Vrisko tropous gia na se proseggiso
T' aksizeis na to prospathiso poli
Eho kati ego na sou po Na mou kaneis mia hari zito
Ase me ase me Mazi sou na ziso
Ase me ase me Na se gnoriso
Ase me ase me Thelo na se kerdizo
S' eho eroteftei
Ase me ase me Mazi sou na ziso
Ase me ase me Na se gnoriso
Ase me ase me Thelo na se kerdizo
S' eho eroteftei
To mialo mou to eheis kirievsei
Den anteho gia sena liono
Sinehizo mehri na s' apoktiso
Kai na mou peis oti me theleis ki esi
Eho kati ego na sou po Na mou kaneis mia hari zito
Ase me ase me Mazi ego na ziso
Ase me ase me Na se gnoriso
Ase me ase me Thelo na se kerdizo
S' eho eroteftei

Перевод песни "Ase Me"

Когда ты рядом со мной, я не знаю, как объяснить,
Мне нравишься, и я не хочу это скрывать,
Я набираюсь смелости, чтобы показать тебе это.
Я смотрю на тебя и улыбаюсь,
Я спрашиваю твое имя,
Я нахожу способы приблизиться к тебе,
Ты достойна того, чтобы я попытался сделать это.
У меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
Сделай мне одолжение, пожалуйста,
Позволь мне, позволь мне жить с тобой,
Позволь мне, позволь мне узнать тебя,
Позволь мне, позволь мне, я хочу завоевать тебя,
Я влюбился в тебя.
Позволь мне, позволь мне жить с тобой,
Позволь мне, позволь мне узнать тебя,
Позволь мне, позволь мне, я хочу завоевать тебя,
Я влюбился в тебя.
Ты завладела моим разумом,
Я не могу без тебя, я сгораю,
Я продолжаю до тех пор, пока не завоюю тебя,
И ты не скажешь мне, что тоже меня хочешь.
У меня есть кое-что, что я хочу тебе сказать,
Сделай мне одолжение, пожалуйста,
Позволь мне, позволь мне жить с тобой,
Позволь мне, позволь мне узнать тебя,
Позволь мне, позволь мне, я хочу завоевать тебя,
Я влюбился в тебя.

О чем песня "Ase Me"

Лирический герой влюблен в кого-то и хочет быть с этим человеком. Он просит разрешения быть рядом с ним, узнать его лучше и завоевать его сердце. Герой признается в своих чувствах и просит ответной любви. Песня выражает желание быть с любимым человеком и наслаждаться его присутствием.