Elenowen - Place from Where I Fell текст песни

It’s easy to forget that our days are numbered
It’s easy for a slip to turn into a stumble
I didn’t even feel when I took my eyes off you
I fell into my fear, and took a lie for a truth
Now I’m wondering around
Wondering without a clue
Can you remind me who I am
When I act like someone else
And can you help me understand
Why these cards were dealt
Can you shatter my mirror
To see outside myself
And I hope to see it clearer
The place from where I fell
I’m waiting for a sign
Waiting for direction
I’m ready to build a wall
Behind every step I’ve taken
So I can’t turn back around
And doubt my destination

Перевод песни "Place from Where I Fell"

Легко забыть, что наши дни сочтены,
Легко допустить, чтобы ошибка превратилась в падение.
Я даже не почувствовал, когда отвёл от тебя взгляд,
Я пал жертвой страха и принял ложь за правду.
Теперь я блуждаю,
Блуждаю без зацепки,
Можешь ли ты напомнить мне, кто я,
Когда я веду себя как кто-то другой?
И можешь ли ты помочь мне понять,
Почему мне сдали эти карты?
Можешь ли ты разбить моё зеркало,
Чтобы я увидел мир за пределами себя?
И я надеюсь увидеть всё яснее,
Место, откуда я упал.
Я жду знака,
Жду указания,
Я готов возвести стену
За каждым моим шагом,
Чтобы я не мог повернуть назад
И усомниться в своём назначении.

О чем песня "Place from Where I Fell"

Человек потерял свой путь и сомневается в своих действиях. Он признает, что легко сбиться с пути и потерять фокус, и просит о помощи, чтобы вспомнить, кто он на самом деле и понять, почему его жизнь сложилась именно так. Он хочет разрушить свои иллюзии и увидеть реальность, чтобы найти правильное направление и не сомневаться в своем выборе.