Elin Ruth Sigvardsson - F Off (feat. Ane Brun) текст песни

I’ve eased and caressed when you needed me
I’ve played with your hair while you were asleep
I’ve carried your darkness, I’ve shared all my light
Now I’m darker than the deepest night 'cause there’s no reflection in your eyes
And I’ve turned myself inside out for you
Yes I have bent over backwards for you
Now there’s something that you could do in return for me
Get yourself together and leave
You swallowed my love, you swallowed it whole
You ate my compassion I fed you my soul
And though my store is empty your as hungry as before
Now there’s nothing left for me to give I cannot love you anymore
'Cause I’ve turned myself inside out for you
And I have bent over backwards for you
Now there’s something that you could do in return for me
Get yourself together and leave
Yes I’ve turned myself inside out for you
And I have bent over backwards for you
Now there’s something that you could do in return for me
Get yourself together and leave

Перевод песни "F Off (feat. Ane Brun)"

Я была нежна и ласкова, когда тебе было нужно,
Играла с твоими волосами, пока ты спал.
Я несла твою тьму, делилась всем моим светом,
Теперь я темнее самой глубокой ночи, потому что в твоих глазах нет отражения.

Я вывернула себя наизнанку ради тебя,
Да, я изгибалась в три погибели ради тебя.
Теперь есть кое-что, что ты мог бы сделать для меня в ответ,
Соберись и уйди.

Ты проглотил мою любовь, проглотил её целиком,
Съел мое сострадание, я кормила тебя своей душой.
И хотя мой запас пуст, ты всё так же голоден, как и раньше.
Теперь мне нечего больше дать, я не могу любить тебя больше.

Потому что я вывернула себя наизнанку ради тебя,
И я изгибалась в три погибели ради тебя.
Теперь есть кое-что, что ты мог бы сделать для меня в ответ,
Соберись и уйди.

Да, я вывернула себя наизнанку ради тебя,
И я изгибалась в три погибели ради тебя.
Теперь есть кое-что, что ты мог бы сделать для меня в ответ,
Соберись и уйди.