Elin Ruth Sigvardsson - The Storm текст песни

You dog so deep, but you found nothing
You took a leap of faith again
You found a man and inside of him
Was a hurricane, was a hurricane
He worshipped you, you adored him too
He held you close, like lovers do
The air was still but inside of you
Was a hurricane, was a hurricane
It’s comin' so soon
You can see it in the sky
You can see it on the birds
You can tell by how they fly
A bitter wind, a wave rolling in, a pouring rain
And here comes the storm again
It looks so sweet, from the outside in
But buried deep, if you look again
Beneath the screen and the old charade
Is a hurricane, is a hurricane
It’s comin' so soon
You can see it in the sky
You can see it on the birds
You can tell by how they fly
A bitter wind, a wave rolling in, a pouring rain
And here comes the storm again
It’s comin' so soon
You can see it in the sky
You can see it on the birds
You can tell by how they fly
A bitter wind, a wave rolling in, a pouring rain
And here comes the storm again
We must stop doing this to each other
We can not reign over one another
We must stop doing this to each other
The forecast says sun, no wind
But here comes the storm again

Перевод песни "The Storm"

Ты копаешь так глубоко, но ничего не находишь
Ты снова совершаешь прыжок веры
Ты нашла человека, и внутри него
Был ураган, был ураган
Он поклонялся тебе, ты тоже обожала его
Он держал тебя близко, как делают влюблённые
Воздух был неподвижен, но внутри тебя
Был ураган, был ураган
Это приближается так скоро
Ты можешь увидеть это на небе
Ты можешь увидеть это на птицах
Ты можешь понять по тому, как они летают
Горький ветер, набегающая волна, ливень
И вот опять приближается буря
Снаружи всё выглядит так мило
Но если заглянуть глубже, под старую маску
Там ураган, там ураган
Это приближается так скоро
Ты можешь увидеть это на небе
Ты можешь увидеть это на птицах
Ты можешь понять по тому, как они летают
Горький ветер, набегающая волна, ливень
И вот опять приближается буря
Это приближается так скоро
Ты можешь увидеть это на небе
Ты можешь увидеть это на птицах
Ты можешь понять по тому, как они летают
Горький ветер, набегающая волна, ливень
И вот опять приближается буря
Мы должны перестать делать это друг другу
Мы не можем властвовать друг над другом
Мы должны перестать делать это друг другу
Прогноз говорит о солнце, без ветра
Но вот опять приближается буря

О чем песня "The Storm"

Даже самые красивые и кажущиеся идеальными отношения могут скрывать внутри себя бурю эмоций, конфликтов и разрушений. Песня сравнивает эти отношения с ураганом, который может быть незаметен снаружи, но внутри него кипит мощная энергия, готовая разрушить всё. Песня призывает людей перестать контролировать и манипулировать друг другом, и вместо этого стремиться к гармонии и равенству в отношениях.