Falls of Rauros - Spectral Eyes текст песни

Hoping that a slow death will wait for those
shielding their pale eyes from injury
Who would sacrifice limbs
for a shallow breath
hands trembling
I have seen you with confidence
lower your head with a purpose
and surety
but I knew you were elsewhere
pensively building a tomb for those you love
Your frail heart is wavering
Your exits narrowing
For what are you waiting?
Belief alone cannot sustain us
Believe in no coming shore
for we’ll cross this sea and the sea then beside it
Navigate leagues of clamorous waters and lightning
Smoke hovering so low it becomes us;
we’ve all been betrayed
Believe in no nearing shore
No vessel could weather these sprawling expanses
Fire so black even the night has affirmed it
We’ve all been betrayed
We have all been
betrayed
Sight it was taken
Eyes they were left now to gaze;
gaze upon darkness enveloping
Vaguely perceiving oblique shapes in drift
and the silent conversing
of all wandering ghosts
Still your hands; they are trembling
Your weakening clutch is now forfeit;
forfeit to violence
It seems they’ll forever be cursed to remain
empty yet grasping
Nothing to hold
Nothing is held

Перевод песни "Spectral Eyes"

В надежде, что медленная смерть подождёт тех,
кто прикрывает бледные глаза от ран,
кто пожертвует конечностями
ради неглубокого вздоха,
руки дрожат.
Я видел тебя, полного уверенности,
опускающего голову с целью
и уверенностью,
но я знал, что ты был в другом месте,
задумчиво строя могилу для тех, кого любишь.
Твое хрупкое сердце колеблется,
твои выходы сужаются.
Чего ты ждёшь?
Одна вера не может нас поддержать.
Не верь в приближающийся берег,
потому что мы пересечём это море, а затем море рядом с ним,
пройдём лиги шумных вод и молний,
дым, висящий так низко, что становится нами;
все мы были преданы.
Не верь в приближающийся берег,
никакое судно не сможет пережить эти огромные просторы,
огонь так чёрный, что даже ночь подтвердила его,
все мы были преданы.
Мы все были
преданы.
Зрение было отнято,
глаза были оставлены, чтобы смотреть;
смотреть на тьму, окутывающую,
смутно воспринимая косые формы в дрейфе
и молчаливые разговоры
всех блуждающих призраков.
Успокой свои руки, они дрожат,
твоя ослабевающая хватка теперь потеряна,
потеряна насилию,
кажется, они навсегда будут прокляты оставаться
пустыми, но хватающими,
ничего не держать,
ничего не держится.